Discover our services in

    "les institutions spécialisées et autres organisations" - Translation from French to Arabic

    • الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
        
    • الوكالات المتخصصة وغيرها من الكيانات
        
    • ويتعين على الوكالات المتخصصة وسائر مؤسسات
        
    • الوكالات المتخصصة والمنظمات الأخرى
        
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    Le Comité a en outre décidé que les institutions spécialisées et autres organisations seraient aussi invitées à faire une déclaration devant le Comité plénier lors d’une séance privée concernant les États parties dont le Comité doit examiner le rapport initial. UN ووافقت اللجنة أيضا على أن تدعى الوكالات المتخصصة وغيرها من الكيانات إلى إلقاء بيانات أمام اللجنة بكامل هيئتها في جلسة مغلقة تعقد بشأن الدول اﻷطراف التي ستنظر اللجنة في تقاريرها اﻷولية.
    les institutions spécialisées et autres organisations du système des Nations Unies sont invitées à contribuer à la réalisation de ces objectifs dans leurs domaines respectifs de compétence (art. 9). UN ويتعين على الوكالات المتخصصة وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تساهم، كل في مجال اختصاصه، في تحقيق هذه الأهداف (المادة 9).
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6 Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7 Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    6. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations sur les budgets ordinairesc UN 6 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الميزانيات العادية(ج)
    7. Financées par les institutions spécialisées et autres organisations au moyen de fonds extrabudgétairesd UN 7 - الممولة من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية(د)
    Le Comité a en outre décidé que les institutions spécialisées et autres organisations seraient aussi invitées à faire une déclaration devant le Comité plénier lors d’une séance privée concernant les États parties dont le Comité doit examiner le rapport initial. UN ووافقت اللجنة أيضا على أن تدعى الوكالات المتخصصة وغيرها من الكيانات إلى إلقاء بيانات أمام اللجنة بكامل هيئتها في جلسة مغلقة تعقد بشأن الدول اﻷطراف التي ستنظر اللجنة في تقاريرها اﻷولية.
    les institutions spécialisées et autres organisations du système des Nations Unies sont invitées à contribuer à la réalisation de ces objectifs dans leurs domaines de compétence respectifs (art. 9). UN ويتعين على الوكالات المتخصصة وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تساهم، كل في مجال اختصاصه، في تحقيق هذه الأهداف (المادة 9).
    Coopération avec les institutions spécialisées et autres organisations UN التعاون مع الوكالات المتخصصة والمنظمات الأخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more