"les japonais" - Translation from French to Arabic

• اليابانيين
• اليابانيون
• اليابانين
• اليابانييون
• اليابانية
• واليابانيين
• باليابانيين
• لليابانيين
• اليابانيّين
• الشعب الياباني
• شعب اليابان
• الشاب الياباني
• واليابانيون
• واليابانيّون
• يابانيون

Ton père va déclencher une guerre d'après l'hypothèse que les Japonais ne riposteront pas, mais si.
والدك يوشك أن يبدأ حربًا على افتراض أن اليابانيين لن يردوا، لكنهم سيفعلون.

Ce qui fait de lui le partenaire idéal pour négocier avec les Japonais. Alors...
وعلاوة لذلك، فإنه ألماني مما يجعله شريكا مثاليا للتفاوض مع اليابانيين

Ils ont une cassette où je discute avec les Japonais.
في بعض الاجتماعات مع اليابانيين لقد استدعيت المحامين

En 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale, les Japonais se sont emparés de Guam.
واستولى اليابانيون على غوام في عام 1941 أثناء الحرب العالمية الثانية.

Parce que pendant que vous jouiez à panpan cucul sur le continent, j'ai déjà joué à ce jeu-là avec les Japonais.
لان بينما كنتم تقومون بالهراء داخل القارة كنتُ ألعب هذه اللعبة مع اليابانين.

Oui, tous en mission, alerte maximum, et les Japonais aussi.
نعم الكل متأهب، و اليابانيين فعلوا نفس الشىء

les Japonais sont très forts quand il s'agit de se défendre.
يُظهر اليابانيين قوتهم الفعلية . عندما يقعوا في مأزق

Parmi les groupes asiatiques, les Japonais ont l'âge médian le plus bas et les SriLankais le plus élevé.
أما متوسط عمر اليابانيين فهو الأدنى بين المجموعات الآسيوية ومتوسط عمر السريلانكيين هو الأعلى.

Particulièrement en Amérique, où nous pensons que les Japonais établiront une défense significative pour contre-attaquer.
تحديدًا الأمريكيتين، حيث نتوقع من اليابانيين تجهيز دفاع حقيقي

C'est la preuve que les Japonais ont la bombe.
إنه دليل على أن اليابانيين يمتلكون القنبلة.

Vous pensez vraiment que vous allez battre les Japonais ? Ou les Nazis ?
هل تظن حقاً أنّ بإمكانكم هزيمة اليابانيين والنازيين؟

Si les Japonais sont aussi mauvais, on a de bonnes chances de gagner cette guerre.
إن كان اليابانيون بهذا السوء فقد ننال الفوز أيضاً بهذه الحرب اللعينه

les Japonais sont incapables d'envisager une existence au-delà du monde terrestre.
اليابانيون لايمكنهم الاعتقاد بالوجود، في عالم ما وراء الطبيعة.

Je suis allé sur le terrain financé par les Japonais.
كنت في الأرض الممولة من قبل اليابانيون اليوم

les Japonais produisent principalement du soja, de la volaille et du riz.
ويزرع اليابانيون بصورة رئيسية فول الصويا والأرز كما يقومون بتربية الدواجن.

Ainsi, les Indiens ou les Japonais, les Nigérians ou les Brésiliens n'ont jamais la possibilité de parler dans leur langue maternelle aux Nations Unies.
فالهنود على سبيل المثال أو اليابانيون أو النيجيريون أو البرازيليون لا يتكلمون أبدا بلغتهم الوطنية في الأمم المتحدة.

La question des enlèvements a été inventée il y a longtemps par les Japonais, et c'est une longue histoire qui n'a pas été oubliée par le peuple coréen.
فمسألة الاختطاف صنعها اليابانيون منذ زمن بعيد ولها تاريخ طويل لا ينساه الشعب الكوري.

Nous les Japonais, on ne peut pas rivaliser.
نحن اليابانين لا يمكن أن نأمل في المنافسة

Sauf votre respect, Général, les Japonais n'ont pas besoin de pitié.
مع الاحترام، جنرال، اليابانييون لا يحتاجون الشفقة.

Il n'y a que les Japonais pour faire ça :
انها الشخصيات اليابانية ، هى ما اتحدث عنه

Nous faisons partie du Comité. les Japonais ne nous feront pas de mal.
نحن من أفراد اللجنة واليابانيين لن يضرونا بشيء

J'aimerais voir comment les Japonais font un club sandwich.
أرغب برؤية باليابانيين وهم يتناولون شطيرة النادي

les Japonais devraient faire tout leur possible pour indemniser les victimes et présenter leurs excuses au peuple coréen.
وينبغي لليابانيين أن يبذلوا قصارى جهدهم للتعويض على الشعب الكوري والاعتذار له على النحو الواجب.

Le gouvernement en a mis dans des lance-flammes contre les nazis, des bombes incendiaires contre les Japonais.
وضعتها الحكومة في قاذفات اللهب ضد النازيّين، والقنابل ضد اليابانيّين.

Et pourquoi les Japonais sont-ils à ce point inconscients ?
ولماذا الشعب الياباني تفتقر تماما أي شعور بالأمن؟

Néanmoins, le pays n'affiche pas encore une reprise économique stable, et les Japonais jugent nécessaire un examen des mesures internes et externes, afin que la réforme produise des résultats concrets.
34 - ومع ذلك لم يتحقق حتى الآن انتعاش اقتصادي مستقر، ويرى شعب اليابان أن من الضروري النظر في السياسات الداخلية والخارجية حتى يكون للإصلاح نتائج ملموسة.

J'adore les Japonais.
يعجبني الشاب الياباني

les Japonais m'ont volontiers répondu.
واليابانيون كانوا متحمسين للرد.

Chaque guerre fait avancer la cause scientifique. Et les Japonais ont développé un sérum qui permet d'augmenter sa force.
كلّ حربٍ تساهم في تقدُّم العلم، واليابانيّون طوّروا مصلًا يزوّد القوّة.

J'ai un déjeuner avec les Japonais.
لدي غداء مع مسؤولي حاسب يابانيون