C'est magnifique. Et vous avez l'oeil pour les jolies filles. | Open Subtitles | لكنها رائعة ، كما أنك تُحب الفتيات الجميلات |
Il dit que les jolies filles ne devraient ouvrir la bouche que quand elles voient une bite. | Open Subtitles | قال إن الفتيات الجميلات يجب أن يفتحن أفواههنّ عندما يرين منطقة خاصة |
Personnellement, je déteste quand les jolies filles m'offrent du bœuf croustillant. | Open Subtitles | أعني ، شخصياً ، أكره ذلك عندما تشتري لي الفتيات الجميلات لحم البقر المُحمص |
Tant mieux, parce que j'ai un faible pour... les jolies filles. | Open Subtitles | حسنا , جيد لأنه دوما كان لدي انجذاب تجاه الفتيات الجميلات |
- Mon ami là-bas, Ron... ll garde un œil sur toutes les jolies filles. | Open Subtitles | صديقي هناك رون يبقي سعرا على كلّ البنات الجميلات |
les jolies filles me font faire des idioties... | Open Subtitles | الفتيات الجميلات يجعلوننى أفعل أموراً غبية |
Et dis-moi, est-ce que toutes les jolies filles sont aussi snobs ? | Open Subtitles | انسى هذا . قل لي هل جميع الفتيات الجميلات متعجرفات ؟ |
À peine sont-ils nés qu'ils veulent déjà flirter avec les jolies filles | Open Subtitles | بمجرد ولادتهم يبدؤون بمغازلة الفتيات الجميلات |
Non, plutôt les jolies filles avec un sourire ravageur. | Open Subtitles | لا الفتيات الجميلات اللواتي ينشرن البسمه |
les jolies filles allaient aux jeannettes et moi, j'allais à l'école grecque. | Open Subtitles | و عندما تذهب الفتيات الجميلات الى الكشافة كان على الذهاب الى المدرسة اليونانية |
- Dans votre pays, les jolies filles ont l'air gai? | Open Subtitles | أنتَ غريب عن المدينة؟ وحيث تعيش تكون الفتيات الجميلات سعيدات؟ |
les jolies filles aiment bien se retrouver ensemble. | Open Subtitles | الفتيات الجميلات يُحبون قضاء الوقت سوياً |
les jolies filles ne le restent pas longtemps en prison. | Open Subtitles | الفتيات الجميلات لا يحسنّ البقاء في السجن |
Les jeunes hommes sont chassés et les vieux prennent toutes les jolies filles. | Open Subtitles | الشاب يهرب والمُسن يحصل على كل الفتيات الجميلات كذلك تسير الأمور ياصديقي |
J'aime juste regarder les jolies filles sur Internet. | Open Subtitles | لا يوجد عيبّ بي , فقط أشاهد الفتيات الجميلات على الإنترنت |
Une fois de plus, les jolies filles sont privilégiées. | Open Subtitles | مرة أخرى ، إن الفتيات الجميلات دائمايحصلنعلىأفضلالصفقات. |
Je marche beaucoup et j'oublie que les jolies filles portent de jolies chaussures ! | Open Subtitles | انني امشي بكل مكان وانسي أن الفتيات الجميلات يحبن لبس الاحذيه الجميلة |
Toutes les jolies filles sont interchangeables. | Open Subtitles | أجل , فجميع الفتيات الجميلات قابلات للاستبدال |
C'est juste que les jolies filles m'excitent. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإثارة عندما أكون إلى جانب الفتيات الجميلات |
Quoique, je préfère divertir les jolies filles en privée. | Open Subtitles | على الرغم من , انا أرغب ان أسلي الفتيات الجميلات في القطاع الخاص |
Tu ne peux pas monopoliser toutes les jolies filles. | Open Subtitles | انت لاتستطيع اخذ كل البنات الجميلات |