"les mauvaises personnes" - Translation from French to Arabic

• الأشخاص الخطأ
• الاشخاص السيئين
• الناس الخطأ
• الناس السيئون
• أصدقاء السوء
• الأشخاص الخاطئين
• بالأشخاص الخطأ
• الناس السيئين

Si les mauvaises personnes tombent sur cette vidéo, la seule chose que le monde verra, c'est toi défonçant la tête d'une vieille femme avec un marteau.
الأشخاص الخطأ يضعوا أيديهم على لقطات، على الشيء الوحيد الذي سيرى العالم هو صورة لك رضوخ رئيس امراة عجوز

Tu as vraiment contrarié les mauvaises personnes.
الآن، أنت تعرف أنّك أزعجت الأشخاص الخطأ.

On tombe amoureux quand on ne devrait pas, on couche avec les mauvaises personnes.
نقع في الحب عندما لا ينبغي علينا نمارس الجنس مع الأشخاص الخطأ

Le plus probable est que M. Peterson fréquentait les mauvaises personnes.
السيناريو الاكثر احتمالا هو ان السيد بيترسون متورط مع بعض الاشخاص السيئين

J'ai eu des difficultés financières avec les mauvaises personnes sur ma planète.
واجهت بعض الصعوبات المالية مع الناس الخطأ مرة أخرى على كوكب بلدي.

Quoi, tu n'es pas celui qui dit toujours que les mauvaises personnes méritent de mourir ?
ألست أنت الذى يقول أن الناس السيئون يستحقون القتل ؟

Puis Booth s'est infiltré lui-même pour être sûr que les mauvaises personnes ne mettent pas leurs sales petites mains dessus.
ثم بوث يلمح نفسه للتأكد من الأشخاص الخطأ لا تحصل أيديهم ضيع قليلا على ذلك.

Si les choses que je m'apprête à faire devaient déraper, les mauvaises personnes s'en rendront compte aussi.
حسنا، لو سار ما أنا على مشارف فعله بشكل غير جيد، الأشخاص الخطأ سيعرفون ذلك أيضا

Je ne suis pas homme à avoir des regrets, mais nous avons renvoyé les mauvaises personnes et je tiens à y remédier.
أعتقد أنك تعرف أني رجل لا يندم، لكن أعتقد حقًّا أننا طردنا الأشخاص الخطأ... وأريد إصلاح ذلك حالًا.

Je suppose que j'ai emmené les mauvaises personnes en Cour des petites créances pour ma boîte aux lettre cassée et ma pelouse ruinée.
أعتقد بأنني أخترت الأشخاص الخطأ للمطالبة بتعويضي عن صندوق بريدي المسكور وعشبي المدمر

Ça obscurcit son jugement. Parfois elle engage les mauvaises personnes.
ذلك يشوش حكمها، وأحياناً توظف الأشخاص الخطأ.

Peut-être que c'est comme une sécurité pour les enfants... ils essaient juste de garder éloigné les mauvaises personnes qui tenteraient d'ouvrir.
ربما انها مشفرة الأشخاص الخطأ ومحاولة لفتحه.

Un proposition de la CIA, soulignant comment tromper les gouvernements étrangers pour qu'ils arrêtent les mauvaises personnes pour espionnage.
بصفحتين وضعتهما وكالة المخابرات توجز فيها كيفية خداع الحكومات الأجنبية من خلال إعتقال الأشخاص الخطأ بتهمة التجسس

Vous volez les mauvaises personnes.
ويبدو بشكل واضح انكِ سرقتي الأشخاص الخطأ

J'ai grandi avec les mauvaises personnes.
لقد نشأت مع قام المحفل من الأشخاص الخطأ.

Il a sûrement fait affaire avec les mauvaises personnes.
هذا الشاب من المحتمل أنه كان على علاقة ببعض الاشخاص السيئين.

Ne déçois pas les mauvaises personnes.
اذا ربما عليك أن تتأكد من عدم استمرارك في تخييب أمل الناس الخطأ

Je me suis caché, j'ai trainé avec les mauvaises personnes.
لقد أخفيتها، وتسكعت برفقة كل أصدقاء السوء.

On a échoué... parce qu'on s'est aligné avec les mauvaises personnes.
لقد فشلنا لأننا نصطف مع الأشخاص الخاطئين

Je suis sorti avec les mauvaises personnes, j'ai mis en danger ma famille.
اختلط بالأشخاص الخطأ عرّضت عائلتي للخطر

Si j'ai peur d'Ahjussi, ou ,devant les mauvaises personnes comme vous, alors je devrais avoir honte d'être un homme !
أمام الناس السيئين مثله إذا كنت خائفا منه سيكون من المخجل أن أكون رجلا أليس كذلك؟