"les miracles" - Translation from French to Arabic

• المعجزات
• معجزات
• والمعجزات
• للمعجزات

les miracles économiques qui se sont produits en Asie sont d'excellents exemples de ce que permet la mondialisation.
وإن المعجزات الاقتصادية التي حدثت في آسيا هي أمثلة ممتازة على ما يمكن للعولمة أن تحققه.

Mais les miracles arrivent quand nous nous unissons d'une seule voix.
ولكن المعجزات تحدث عندما نحن، كشعـب نتحد بصوت واحد

les miracles de la médecine et de la chirurgie ont prolongé sa vie.
وقد أطالت المعجزات الطبية والجراحية عمره.

Il a ôté les évangiles et les miracles de Jésus.
لقد أخذ الاناجيل واسّتبعد منها كل معجزات المسيح

Avec toutes les pertes que nous avons endurées, je pense qu'il est important de célébrer les miracles aussi, et qu'on se rappelle qu'ils sont encore possibles.
في ظل كلّ الخسائر التي كابدناها فأعتقد أن من المهم قبولنا المعجزات أيضًا وأن نذكر أنها ما زالت ممكنة.

Merci de m'avoir montré que les miracles existent encore dans ce monde.
شكراً لكِ على جعلي أرى بأن المعجزات ما زالت موجودة في هذا العالم

Je ne m'adresse pas au Maître de la Lumière, mais à la femme qui m'a montré que les miracles sont possibles.
لستً أسأل إله النور العون أسأل المرأة التي أرتني أن المعجزات موجودة

Je noircis les âmes et piétine les miracles depuis la nuit des temps.
لقد كنتُ أقتم الأرواح وأحطم المعجزات بقدر ما يُمكنني أن أتذكر.

les miracles nécessitent beaucoup de travail.
المعجزات تتطلب عملاً كبيراً أيتها الرائدة

les miracles ça existe, pas vrai docteur ?
إذا المعجزات تحدث مرة أخرى أليس كذلك يا دكتور

- les miracles ne sont pas bon marché.
على ما يبدو المعجزات ليست رخيصة الرب هنا

On a eu du bol. les miracles, ça court pas les rues.
لقد كنا محظوظين مجدداً، اقصد كم عدد المعجزات التي تظن إنها ستظل معنا؟

Tu crois que je fais les miracles ? Je ne suis pas Dieu.
هل تنظرين الي وتعتقدين اني سأصنع المعجزات ؟

Vous le savez, les miracles arrivent tous les jours.
اعلم انكم تعرفون ان المعجزات تحدث كل يوم

Toutes ces histoires idiotes sur les miracles médicaux, je...
الناس يلقون التفاهات عن المعجزات الطبية فى كل الاوقات وأنا أبدا

Je suis là ni pour Dieu, ni les miracles, ni rien de ce genre.
اقصد لست هنا في سبيل الله او المعجزات او أي من تلك الأشياء

Votre exposé sur les miracles est très limite.
يا رجل إسمح لى ان أقول لك يا أخى أن مقياس المعجزات لديك منخفض للغاية

Nous, au Bhoutan, l'acceptons comme un résultat naturel de l'évolution continue de la société humaine, accélérée par les miracles de la technologie.
نحن في بوتان نقبلها بوصفها نتيجة لاستمرار تطور المجتمع البشري، يعجلها معجزات التكنولوجيا.

Parfois il faut accepter que les miracles n'existent pas.
في بعض الأحيان يجب أن تقبل بأنه لن تكون هناك أي معجزات

Votre méthode pour séparer les gènes ont rendu les miracles possible.
الطرق التى تربط جيناتك جعلت معجزات محتملة

Le billet d'entrée ne couvre pas les miracles et les autres trucs divins.
آسف، سعرالتذكرةلايشمل .. الرؤيا والمعجزات والأمور الأخرى

les miracles existent bel et bien.
يمكن للمعجزات أن تحدث