"les objectifs du système des nations" - Translation from French to Arabic

• تتمثل أهداف منظومة اﻷمم
• أهداف منظومة الأمم

6. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٦ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

11. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
١١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

18. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
١٨ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

27. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٢٧ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

Nous continuons d'appuyer les objectifs du système des Nations Unies pour l'Année internationale du sport et de l'éducation physique en 2005.
وما زلنا ندعم أهداف منظومة الأمم المتحدة للسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية في عام 2005.

33. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٣٣ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

38. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٣٨ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

47. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٤٧ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

54. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٤٥ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

61. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٦١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

71. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٧١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

85. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٨٥ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

94. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٩٤ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

101. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
١٠١- تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

110. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
١١٠ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

117. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٧١١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

127. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٧٢١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

133. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٣٣١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

138. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
٨٣١ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

145. les objectifs du système des Nations Unies sont les suivants :
١٤٥ - تتمثل أهداف منظومة اﻷمم المتحدة فيما يلي:

Finalement, une plus forte cohérence s'avère indispensable pour réaliser les objectifs du système des Nations Unies.
11 - وذكرت، أخيرا، أنه يلزم أن يكون هناك اتساق أكبر في تحقيق أهداف منظومة الأمم المتحدة.