"les pays et territoires coloniaux et" - Translation from French to Arabic

    • البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها
        
    • والأقاليم المستعمرة وغيرها
        
    • الى البلدان
        
    les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS, UN البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها مــــن البلــدان
    EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مع اﻹشارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة
    EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مع اﻹشارة بصفــة خاصة إلــى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من
    les pays et territoires coloniaux et DÉPENDANTS UN مــع اﻹشــارة بصفــة خاصــة إلـى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها
    DANS les pays et territoires coloniaux et DÉPENDANTS : RAPPORT DE LA SOUSCOMMISSION UN بالبلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعــــة:
    X. QUESTION DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES, OU QU'ELLE SE PRODUISE DANS LE MONDE, EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS, ET NOTAMMENT : UN الفصل العاشر مسألة انتهاك حقوق الانسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم مع الاشارة بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلـدان واﻷقاليم التابعة بما في ذلك:
    DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN الاشارة بصفة خاصـة إلــى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها مـن البلدان
    DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مــع اﻹشارة بصفــة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من
    EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مع اﻹشارة بصفة خاصــة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من
    EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مع اﻹشارة بصفة خاصــــة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من
    X. QUESTION DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES, OU QU'ELLE SE PRODUISE DANS LE MONDE, EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS, ET NOTAMMENT : UN العاشر ـ مسألـة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسيـة فــي أي جزء من العالم مع اﻹشارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك:
    12. Question de la violation des droits de l'homme et des libertés fondamentales, où qu'elle se produise dans le monde, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants, et notamment : UN ٢١- مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع الاشارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك ما يلي:
    12. Question de la violation des droits de l'homme et des libertés fondamentales, où qu'elle se produise dans le monde, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants, et notamment : UN ٢١- مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع الاشارة بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك ما يلي:
    10. Question de la violation des droits de l'homme et des libertés fondamentales, où qu'elle se produise dans le monde, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants, et notamment : UN ٠١- مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك ما يلي:
    QUESTION DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES OU QU'ELLE SE PRODUISE DANS LE MONDE, EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصة إلـــى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة
    Question de la violation des droits de l'homme et des libertés fondamentales où qu'elle se produise dans le monde, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants UN البند ١٢- مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة
    12. Question de la violation des droits de l'homme et des libertés fondamentales, où qu'elle se produise dans le monde, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants, et notamment : UN ٢١- مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع الاشارة بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك ما يلي:
    QUESTION DE LA VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES, OU QU'ELLE SE PRODUISE DANS LE MONDE, EN PARTICULIER DANS les pays et territoires coloniaux et DEPENDANTS UN مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالـم مع إشــارة خاصــة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة
    en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants : rapport de la SousCommission établi en UN والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنـــة
    les pays, en particulier dans les pays et territoires coloniaux et dépendants : UN والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنـة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more