"les projets de résolution i à" - Translation from French to Arabic

• مشاريع القرارات من الأول إلى
• الآن في مشاريع القرارات الأول إلى
• القرارات اﻷول إلى

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre.
نبتُّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VIII et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثامن وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
سنبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
سنبتُّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، وعلى مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III, l'un après l'autre.
سنبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث، على التوالي.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III et sur le projet de décision.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث، وفي مشروع المقرر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، تباعا.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V et sur les projets de décision I et II, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس وفي مشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.

L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I à VI, l'un après l'autre.
تبت الجمعية العامة الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV.
نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III.
ونبتّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV, l'un après l'autre.
ونبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع، واحدا واحدا.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre.
ونبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، واحدا واحدا.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VII et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
سنبُتّ الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السابع وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V et sur le projet de décision, l'un après l'autre.
سنبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III.
سنبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث، الواحد تلو الآخر.

L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre.
تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس الواحد تلو الآخر.

L’Assemblée générale adopte les projets de résolution I à V recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 27 de son rapport (A/54/595) (résolutions 54/120, 54/121, 54/122, 54/ 123 et 54/124).
اعتمدت الجمعيــة العامــة مشاريــع القرارات اﻷول إلى الخامس التي أوصــت بها اللجنــة الثالثــة في الفقرة ٢٧ مــن تقريرهـــا (A/54/595) )القـــرارات ٥٤/١٢٠ و ٥٤/١٢١ و ٥٤/١٢٢ و ٥٤/١٢٣ و ٥٤/١٢٤(.