| La Troisième Commission recommande à l’Assemblée générale d’adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | ١٩ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| La Cinquième Commission recommande à l’Assemblée générale d’adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | ١٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| La Commission de la condition de la femme recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après : | UN | 1 - توصي لجنة وضع المرأة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| La Première Commission recommande à l’Assemblée générale d’adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | ٢٤ - توصي اللجنة اﻷولى بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية: |
| La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | 14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
| 1. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشروعي القرارين التاليين لكي تعتمدهما الجمعية العامة: |
| 1. À sa trente-neuvième session, la Commission des stupéfiants a recommandé au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | ١ - أوصت لجنة المخدرات، في دورتها التاسعة والثلاثين، المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| 1. La Commission des stupéfiants recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions ci-après: | UN | 1- توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| 1. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشاريع القرارات التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: |
| La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنةُ منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشاريع القرارات التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: |
| La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنةُ منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلسَ الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشاريع القرارات التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: |
| 1. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشاريع القرارات التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: |
| 1. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشاريع القرارات التالية لكي تعتمدها الجمعية العامة: |
| La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions ci-après : | UN | 23 - توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية: |
| 1. La Commission pour la prévention du crime et la justice pénale recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après en vue de leur adoption par l'Assemblée générale: | UN | 1- توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشروعي القرارين التاليين لكي تعتمدهما الجمعية العامة: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 