"les résultats et analyse" - Translation from French to Arabic

• النتائج وتحليل

II. Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
المستندة إلى النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - أطر الميزنة القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2014-2015 : cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2014-2015: الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
رابعا - أطر الميزنة القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

III. Prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 2010-2011 : cadre de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2010-2011: الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres axés sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثانيا - الأطر التي ترتكز على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

II. Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثانيا - الأطر المستندة إلى النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثانيا - أطر الميزنة على أساس النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - الأطر القائمة النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axés sur les résultats et analyse des ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2008-2009
ثالثا - الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين

Ressources nécessaires pour l'exercice biennal 2012-2013 : cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا - تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2012-2013: الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Cadres de budgétisation axée sur les résultats et analyse des ressources nécessaires
ثالثا -الأطر القائمة على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد

Il fait le point sur l'évolution du contexte mondial en ce qui concerne les enfants, notamment les phénomènes nouveaux, examine les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et les engagements pris dans la Déclaration du Millénaire, présente les résultats et analyse les progrès accomplis dans tous les domaines d'intervention ainsi qu'en matière de gestion.
وهو يهدف إلى تقييم التغيرات في السياق العالمي التي تؤثر على الأطفال، بما في ذلك القضايا الناشئة، واستعراض التقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والالتزامات الواردة في إعلان الألفية، وعرض النتائج وتحليل التقدم المحرز في كل مجال من مجالات التركيز بالإضافة إلى المسائل المتعلقة بالإدارة.

II. Cadres axés sur les résultats et analyse des ressources nécessaires A. Département des opérations de maintien de la paix
ثانيا - الأطر التي ترتكز على النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد(2)

Il fait le point sur l'évolution du contexte mondial en ce qui concerne les enfants, notamment les phénomènes nouveaux, examine les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et des engagements pris dans la Déclaration du Millénaire, présente les résultats et analyse les progrès accomplis dans tous les domaines d'intervention ainsi qu'en matière de gestion.
وهو يهدف إلى تقييم التغيرات في السياق العالمي التي تؤثر على الأطفال، بما في ذلك القضايا الناشئة، واستعراض التقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والالتزامات الواردة في إعلان الألفية، وعرض النتائج وتحليل التقدم المحرز في كل مجال من مجالات التركيز بالإضافة إلى أداء المنظمة.