"les rapports de la commission relatifs aux" - Translation from French to Arabic

    • تقارير اللجنة بشأن
        
    • تقارير اللجنة عن
        
    Le Rapporteur de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 88 à 104, 118, 130 et 162 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال من 88 إلى 104 و 118 و 130 و 162.
    Le Rapporteur de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 86 à 103, 118 et 133 de l'ordre du jour. UN عرضت مقررة اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال من 86 إلى 103 ومن 118 إلى 133.
    Le Rapporteur de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 62 à 80 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن البنود 62 إلى 80 من جدول الأعمال
    La Rapporteuse de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 87 à 104, 118 et 133 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن البنود 87 إلى 104 و 118 و 133.
    Le Rapporteur de la Deuxième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 94 à 99 de l’ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثانية تقارير اللجنة عن البنود ٩٤ إلى ٩٩ و ١٢ من جدول اﻷعمال.
    Le Rapporteur de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 86 à 102, 116 et 131 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن البنود 86 إلى 102 و 116 و 131 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Première Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 89 à 107, 122 et 135 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الأولى تقارير اللجنة بشأن البنود 89 إلى 107 و 122 و 135.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 41, 60, 61, 63 à 68, 98, 99, 110 et 118 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 41 و 60 و 61 ومن 63 إلى 68 و 98 و 99 و 110 و 118 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 125, 129, 131, 134, 135, 137 to 140, 161, 164, 136 ensemble avec 128, 126, 127 et 128 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 125، و 129، و 131، و 134، و 135، و 137 إلى 140، و 161، و 164، و 136 مع 128، و 126، و 127، و 128 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 12, 118, 124 to 126, 131 to 134, 138, 140, 143 a), 165, 166, 120, 122, 59, 121, 120 avec les points 121 et 161, et 119 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 12، و 118، و 124، و 126، و 131 إلى 134، و 138، و 140، و 143 (أ)، و 165، و 166، و 120، و 122، و 59، و 121، و 120 مع 121 و 161، و 119.
    Le Rapporteur de la Cinquième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 111, 112, 116, 117, 118, 122 123 et 17 j) de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة بشأن البنود 111، و 112، و 116، و 117، و 118، و 122، و 123، و 17 (ي) من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur of the de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) fait une déclaration au cours de laquelle il présente les rapports de la Commission relatifs aux points 82 à 88, 89 et 18, 90 et 12, 91 et 18 de l'ordre du jour. UN أدلى مقرر لجنــة المسائــل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) ببيان عرض في سياقه تقارير اللجنة بشأن البنود 82 إلى 88 و 89 و 18، و 90 و 12، و 91 من جدول الأعمال وكذلك البند 18.
    Le Rapporteur de la Deuxième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 38, 46, 47 et ses alinéas a) à d), 48, 49 et ses alinéas a) à c) et e) à g), 50, 51 et ses alinéas a) à e), 52 et ses alinéas a) et b), 53 et ses alinéas a) et b), 54, 110 et 119 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثانية تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 38 و 46 و 47 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (د)، و 48 و 49 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج) و من (هـ) إلى (ز)، و 50 و 51 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (هـ)، و 52 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، و 53 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، و 54 و 110 و 119.
    Le Rapporteur de la Deuxième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 40, 42, 50, 51 et ses alinéas a) à d), 52, 53 et ses alinéas a) à g), 54, 55 et ses alinéas a) à e), 56 et ses alinéas a) et b), 57 et ses alinéas a) et b), 58, 59 et ses alinéas a) et b), 69 et ses alinéas b) et c), 110 et 118 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثانية تقارير اللجنة بشأن بنود جدول الأعمال 40، و 42، و 50، و 51 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (د)، و 52، و 53 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ز)، و 54، و 55 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (هـ)، و 56 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، و 57 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، و 58، و 59 وبنديه الفرعيين (أ) و (ب)، و 69 وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج)، و 110، و 118.
    Le Rapporteur de la Sixième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 72 à 79, 99, 110, 119, 129, 150, 151, 153 et 156 de l'ordre du jour. UN عرض مقـرر اللجنـة السادسـة تقارير اللجنة عن بنود جدول الأعمال من 72 إلى 79 و 99 و 110 و 119 و 129 و 150 و 151 و 153 و 156.
    Le Rapporteur de la Commission des questions politiques spé-ciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) fait une déclaration au cours de laquelle il présente les rapports de la Commission relatifs aux points 86 à 92, 93 et 18, 94 et 12, 95, 96 et 18 de l’ordre du jour. UN أدلى مقرر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( ببيان عرض خلاله تقارير اللجنة عن البنود ٨٦ إلى ٩٢ و ٩٣ و ١٨ و ٩٤ و ١٢ و ٩٥ و ٩٦ و ١٨ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more