"les recettes comprennent" - Translation from French to Arabic

• تتألف الإيرادات

les recettes comprennent les contributions des États parties mises en recouvrement.
8 - تتألف الإيرادات من الأنصبة المقررة الواردة من الدول الأطراف.

les recettes comprennent les ressources ordinaires, les autres ressources affectées aux opérations ordinaires et les autres ressources affectées aux secours d'urgence et au relèvement.
7 - تتألف الإيرادات من الموارد العادية، والموارد الأخرى، وأموال الإغاثة والإنعاش في حالات الطوارئ.

les recettes comprennent les ressources ordinaires, les fonds supplémentaires et les fonds destinés aux secours d'urgence et au relèvement.
7 - تتألف الإيرادات من الموارد العادية والأموال التكميلية وأموال الإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ.

les recettes comprennent les contributions des États Parties mises en recouvrement.
8 - تتألف الإيرادات من الأنصبة المقررة الواردة من الدول الأطراف.

les recettes comprennent les ressources ordinaires, les autres ressources affectées aux opérations ordinaires et les autres ressources affectées aux opérations d'urgence.
7 - تتألف الإيرادات المتأتية من الموارد العادية، والموارد الأخرى، وأموال الإغاثة والإنعاش في حالات الطوارئ.

les recettes comprennent les contributions des États parties mises en recouvrement. En outre, le Tribunal a reçu un don de la Korea Foundation pour compléter le fonds de sa bibliothèque.
8 - تتألف الإيرادات من الأنصبة المقررة الواردة من الدول الأطراف وإضافة إلى ذلك، تلقت المحكمة منحة من مؤسسة كوريا لدعم إنشاء مكتبتها.