"les verrous" - Translation from French to Arabic

• الأقفال

Et si on a tort et que la coupure de courant n'ouvre pas les verrous ?
ماذا لو كنّا مخطئين ؟ , و قطع الطاقة لا يفتح الأقفال ؟

Sur les fenêtres, sur les portes et même sur les verrous.
، أقفال على النوافذ ، الأبواب وعلى الأقفال أيضاً

les verrous ont été fracturés par les réfugiés qui ont essayé d'entrer dans les logements.
وقد قام اللاجئون بتكسير الأقفال وهم يحاولون دخول المأوى.

Il m'a dit que le locataire a changé les verrous, mais on peut y aller.
قال أن المستأجر قام بتغيير الأقفال مؤخرًا و لكن لنا مطلق الحرية أن نقوم بخلعهم

Les besoins vitaux, les verrous. Ils sont électromagnétiques.
. دعم الحياة ، الأقفال . إنها كهرومغناطيسيه

Comme il reprenait ses affaires, elle a changé l'alarme et les verrous.
عندما علمت أنه يستعيد أغراضه خلسةً غيرت الأقفال وأكواد الإنذار

J'ai vérifié tous les verrous de la porte.
لقد فحصت كل الأقفال في الباب. لا أستطيع فتحهم.

La trappe de chargement arrière est plus grande sur le 29000, une toilette de plus, les verrous sont numériques sur le 29000.
مساحات الحقائب أصغر في هذه الطائرة الأقفال ألكترونيه في الطائرة الأخري وعادية هنا

Non, faut que je rentre, si elle n'a pas déjà changé les verrous.
لا. علي أن أعود للمنزل اذا لم تكن قد غيرت الأقفال بالفعل

Et les verrous, alors ?
أليس هذا هو سبب وجود الأقفال على الأبواب؟

Libérez les verrous hydrauliques 2 à 32. Pression zéro.
. أنتهى فتح الأقفال الهيدروليكية من 2 إلى 32

J'ai presque envie d'enchanter les verrous après ton départ.
أفكر في ألقاء تعويذة على الأقفال بعد أن تغادري

J'ai renforcé les verrous sur mes portes et mes fenêtres
لقد حصّنتُ الأقفال على الأبواب والنوافذ.

À chaque panne, faut vérifier les verrous.
بكل مرة تنقطع الطاقة , يجب أن نفحص الأقفال

La magie ouvre les verrous et trouve des failles.
السحر كافة يفتح الأقفال ويجد الثغرات.

Arrachez les verrous des portes !
"فك الأقفال من الأبواب" "فك الأبواب نفسها من العضادات"

Il n'y a pas de courant pour les verrous.
-إفتحه . ليس هناك من كهرباء لفتح الأقفال.

Bien, les verrous ne marcheront pas sans les nouveaux badges, Alvin.
الأقفال لن تعمل (من دون الهوية الجديدة يا (الفن

C'est juste parce que maman est au chômage et que vous avez ôté tous les verrous de chez Vanessa.
ذلك فقط لأن أمّي عاطلة... وأنت رجال أَخذوا كُلّ الأقفال مِنْ أبوابِ فينيسا.

Il était toi. Tu avais demandé le divorce, changé les verrous.
, طلبتِ الطلاق و أنكِ غيرتِ الأقفال