COUP D'ENVOI DE LA SAISON REVENANTS VS TROJANS Les voici... vos Revenants de l'université de Heartland ! | Open Subtitles | ها هم فخر جامعة هارتلاند العائدون |
Les voici, 60 pièges à rats. | Open Subtitles | حسناً، ها هم. ستون فخ للجرذان. |
Les voici. | Open Subtitles | ...ها هم قادمون, الفائزون بالبطولة الأو |
Après que les peuples de la région se sont habitués à la perspective de la paix, Les voici à nouveau entraînés vers la logique de l'affrontement, et vers l'inéluctabilité de la fermeté et de la résistance. | UN | وبعد ما بدأت شعوب المنطقة تتأقلم مع مناخ سلام آت، ها هي اليوم تُدفع مجددا، إلى منطق العنف والتصادم وحتمية التصدي والمقاومة. |
Et maintenant, Les voici, le duo dynamique du jour. | Open Subtitles | نعم, نعم تالياً' هاهم هنا ثنائي النهار الديناميكي |
Bien, je sais que vous avez eu des doutes les gars, mais Les voici, les plus belles femmes du monde. | Open Subtitles | أعرف أنكم كان لديكم شكوك، لكن ها هن ، أجمل نساء في العالم |
"Les voici prêts à s'élancer. | Open Subtitles | يصطفون للسبق " ها هم يمسكون باللجام " |
En attendant, Les voici dans Shock Me ! | Open Subtitles | ولكن حتى ذلك الحين، ها هم مع "صدمة لي"! |
Les voici en approchent. | Open Subtitles | ها هم أيها الوزير الأعظم |
Mesdames et messieurs, Les voici ! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، ها هم |
"Les voici de nouveau en ligne | Open Subtitles | ها هم مرة أخرى " |
- Les voici. - Du nerf ! | Open Subtitles | ها هم - حركوها، حركوها - |
- Les voici, mon oncle. | Open Subtitles | ها هم يا عمى |
Les voici. | Open Subtitles | ها هم .. |
Les voici. | Open Subtitles | ها هم |
Les voici. | Open Subtitles | ها هم |
Les voici. | Open Subtitles | ها هم هنا |
Les voici. | Open Subtitles | ها هم |
Tu voulais retrouver tes souvenirs. Les voici. | Open Subtitles | لقد أردتِ عودة ذكرياتك، ها هي |
Les voici... les résultats du laboratoire. | Open Subtitles | ها هي نتائج المختبر |
Les voici, mes enfants. | Open Subtitles | حسنا يا أولاد, هاهم قادمون |
Les voici. | Open Subtitles | هاهم |
Les voici ! | Open Subtitles | ها هن جاءوا. |