"les voyez" - Translation from French to Arabic

    • تراهم
        
    • رؤيتهم
        
    • تراهما
        
    Ils vous voient, vous les voyez, tout le monde pleure, etc. Open Subtitles يروك , تراهم , الكل يبكي , متوسل للرحمة
    Puis, d'un coup, vous les voyez dans un talk show, et c'est genre, "Merde, ce gars est Anglais" ? Open Subtitles وفجأة , تراهم مستضافين ببرنامج تلفزيوني وتقول "تباً , هذا الرجل بريطاني؟"
    Vous les voyez des années après leur union ? Open Subtitles كنت تراهم بعد سنوات من الأتحاد ؟
    Vous les voyez peut-être pas, mais une personne est une personne, même toute petite. Open Subtitles و على الرغم من أنكم لا تستطيعون سماعهم أو رؤيتهم على الإطلاق الشخص شخص مهما كان صغير
    Vous ne les voyez pas souvent ? Open Subtitles ماذا , ألا تراهما كثيراً؟
    - C'est la seule fois où vous les voyez? Open Subtitles و هذه هي المرة الوحيدة التي تراهم فيها؟
    Ils viennent droit sur nous ! Vous ne les voyez pas ? Open Subtitles . هم يأتون لنا هل لا يمكنك أن تراهم ؟
    - Vous les voyez comme moi. Open Subtitles انتَ تراهم مثلما اراهم ، صحيح؟
    Vous les voyez ? Open Subtitles هل يستطيع أن تراهم على الاطلاق؟
    Vous les voyez souvent ici Open Subtitles كم مرة تراهم هنا؟
    Vous les voyez ici à différents stages. Open Subtitles هنا , تراهم فى اشكالهم المختلفة
    Vous les voyez transporter des briques de drogues ; Open Subtitles تراهم تحمل الطوب المخدرات.
    Vous ne les voyez que comme simple monnaie d'échange ? Open Subtitles هل تراهم كنقود فحسب؟
    Maman dit que vous les voyez. Open Subtitles أمّي تقول أنّك تراهم.
    Vous les voyez, vous aussi. Open Subtitles أنت أيضاً تراهم
    Je m'étais préparé à dire que tout ça pouvait juste être une coïncidence, mais quand vous les voyez comme ça... Open Subtitles -لكن عندما تراهم هكذا -إنه أكثر من مزعج
    - Vous ne les voyez pas ? Open Subtitles هل لا تراهم ؟
    Vous les voyez ? Open Subtitles هل تراهم ؟
    Vous ne les voyez sÃ"rement pas encore, mais... ça viendra. Open Subtitles يجب أن لا تكوني قادرة على رؤيتهم جميعاً بعد، ولكنكِ ...
    Et maintenant, vous les voyez ? Open Subtitles ماريون، ألـم تتمكني من رؤيتهم بعد؟
    - Je veux Bertie. Je fais. Mais quand vous les voyez ensemble ... Open Subtitles يعجبني (بيرتي) بالفعل ولكن عندما تراهما معاً...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more