Sur Caladan, Jessica... membre de l'Ordre, et concubine du Duc Leto Atréides... a eu ordre de ne concevoir que des filles. | Open Subtitles | في كالدان جيسكا عضوه ألانوه أصبحت محظية دوق ليتو أتري دس أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة |
Ce que Piter ne vous a pas dit... c'est que nous sommes maîtres de quelqu'un de très proche... oui, très proche du Duc Leto. | Open Subtitles | وماذا بيتر لا اخبرك لو سيطرنا على شخص ما قريب جدا جدا من دوق ليتو |
Le Duc Leto est arrivé. Inspection immédiate de la Mine d'Epice. | Open Subtitles | دوق ليتو موجود الان ومناجم السباسى تعمل حالا |
Vive le Duc Leto ! | Open Subtitles | حياه مديده دوق ليتو |
Comme tu me quittes pas pour le Jared Leto des colonies pour gros, il me faut une tenue pour la première de Kevin. | Open Subtitles | لأنني أنا وقد عرفتُ .. أنّكِ لن تتركيني من أجل "چاريد ليتو" مُخيّم البدينين فأنا أحتاج لشراء بعض الملابس من أجل افتتاح مسرحية أخيكِ الليلة |
Le Baron attend avec impatience la réponse de Leto. | Open Subtitles | البارون غير صابر على رد ليتو |
J'ai là la réponse du Duc Leto. | Open Subtitles | ولدى اجابه سؤالك من دوق ليتو |
Ordre de qui ? Du Duc Leto Atréides. | Open Subtitles | اوامر من دوق ليتو اتريددس |
Duc... Leto Atréides. | Open Subtitles | دوك ليتو اتريدس |
Leto ! Leto... il est mort. | Open Subtitles | ليتو ليتو لقد مات |
Alia... fille du Duc Leto le Juste... et de la Royale Dame Jessica. | Open Subtitles | عاليا ابنه دوق ليتو وجيسكا |
Cette nuit, il parlait tout le temps de Jared Leto dans Fight club. | Open Subtitles | لقد واصل التحدث عن "جاريد "ليتو" من فلم "نادي القتال ! |
Non, j'ai trouvé une photo de Jared Leto dans son tiroir. | Open Subtitles | -لا وجدَ صورة لـ(جاريد ليتو) في درجها مرة |
Justement, vous rappelez-vous les émeutes de Liore, quand le chef du culte de Leto a été démasqué par l'Alchimiste Fullmetal ? | Open Subtitles | بالحديث عن الفوضى، هل تذكر الشغب في (ليور) ؟ بدأت الأحداث بعدما كشف الخيميائي المعدني مؤامرة قسيس ديانة "ليتو" المزيف |
Jared Leto ? - Je ne... | Open Subtitles | چاريد ليتو"؟" - أجل - |
Leto... où es-tu ? | Open Subtitles | ليتو اين انت |