| Le lendemain, je roule peinard avec Letty, quand elle avise la touffe de crins ! | Open Subtitles | .. اليوم التالي ,"كنت بالخارج مع "ليتي ,رأت تلك الأشياء يا رجل |
| J'ai supposé, maman, que tu les avais achetés pour Letty. | Open Subtitles | لقد افترضت يا أمي انك اشتريتها من اجل ليتي. |
| Si tu as acheté les uniformes pour Letty et très certainement, je ne vois pas d'autres explications, | Open Subtitles | ان كنت ابتعتي الزي من اجل ليتي بالتأكيد ,والا لماذا ابتعتيه |
| C'est la date où Letty mort et où je suis né. | Open Subtitles | إنه اليوم الذي ماتت فيه (ليتي) -وولدت أنا -كلا |
| Ok, ça c'est Walter et ça c'est Letty. | Open Subtitles | حسناً, هذا هو والتر وهذه هى ليتى |
| Où l'as-tu trouvé et pourquoi Letty est-ce que Letty le porte ? | Open Subtitles | اين وجدتيه ولماذا ليتي ترتديه؟ |
| - Letty, je faisais que parler. - Ouais. Sans blague. | Open Subtitles | إنني كنت أتحدث فقط إلى ليتي حقا |
| Tu venais de découvrir que Letty était vivante. | Open Subtitles | (لذا، قررت عندما أنت و(ليتي تعودان من الشهر العسل، |
| Tu as failli laisser partir Letty avec les codes. | Open Subtitles | لقد تركت (ليتي) تغادر ومعها رموز الإطلاق. |
| Pourquoi as-tu donné cet uniforme à Letty ? | Open Subtitles | لماذا اعطيتي ليتي ذلك الزي؟ |
| Letty vous attend à la maison, ok ? | Open Subtitles | ليتي تنتظرك بالمنزل ,حسناً؟ |
| Je te parie que je peux tirer Letty. | Open Subtitles | (تمارس الحب يا (ملك لنذهب إلى منزل "ليتي", يا رجل |
| Salut, Letty ! | Open Subtitles | اللعنة عليك أراك لاحقاً , "ليتي |
| C'est Letty Trotter ? | Open Subtitles | هل تلك حركة ليتي ؟ |
| C'était un cadeau de mariage de tante Letty ! | Open Subtitles | كانت هدية عرس من خالتي ليتي |
| Et Letty habitait à côté. | Open Subtitles | ليتي كانت تسكن بالقرب مننا |
| Conduis-nous à Letty, on te livre Shaw, et tu nous obtiens le pardon des autorités. | Open Subtitles | (أوصلنا إلى (ليتي)، سنجلب لك (شو و سيصفح كلا الطرفين |
| Peut-être que la Letty de jadis n'existe plus, Dom. | Open Subtitles | ربما (ليتي) التي نعرفها (لم تعد موجودة يا (دوم |
| Braga dirigeait Letty. Là, il travaille avec Shaw. | Open Subtitles | ,(براغا) كان يعرف (ليتي) و هو يعمل الأن مع (شو) |
| Dès que tu y as envoyé Letty, elle était morte, mon vieux. | Open Subtitles | ،اللحظة التي وضعت (ليتي) جاسوسة أصبحت في عِداد الأموات يا صاح |
| Regarde Letty, mec. Elle est bien meilleure pour le rôle principal. | Open Subtitles | انظر الى (ليتى), انها أفضل بكثير لدور البطولة |