Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويرجى من المشتركين الجلوس في مقاعدهم قبل الساعة ٥٤/٠١. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 11 h 45. | UN | ويرجى من المشتركين الجلوس في مقاعدهم قبل الساعة ٤٥/١١. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | وعلى المشتركين أن يكونوا في مقاعدهم بحلول الساعة ٤٥/١٠. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | وعلى المشتركين أن يكونوا في مقاعدهم بحلول الساعة ٤٥/١٠. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45 . | UN | ويرجى من جميع المشتركين أن يكونوا جلوسا في مقاعدهم بحلول الساعة ٤٥/١٠. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويرجى من المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويرجى من المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يجلسوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يكونوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d'occuper leur siège avant 10 h 45. | UN | ويطلب إلى المشتركين أن يكونوا في مقاعدهم في الساعة 45/10. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45. Les délégués et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités. | UN | وعلى المشاركين في الاجتماع التواجد في مقاعدهم الساعة ٤٥/١٠، والدعوة إلى الحضور مفتوحة للمندوبين ولموظفي اﻷمانة العامة. |
Les participants sont priés d’occuper leur siège avant 10 h 45. Les délégués et les fonctionnaires du Secrétariat sont invités. | UN | وعلى المشاركين في الاجتماع التواجد في مقاعدهم الساعة ٤٥/١٠، والدعوة إلى الحضور مفتوحة للمندوبين ولموظفي اﻷمانة العامة. |
Tous les personnes assistant à la réunion sont priées d’occuper leur siège avant 8 h 50. | UN | ويرجى من جميع الحاضرين أن يكونوا جالسين في مقاعدهم الساعة ٥٠/٨. |
Toutes les per-sonnes assistant à la réunion sont priées d’occuper leur siège avant 8 h 50. | UN | ويرجى من جميع الحاضرين أن يكونوا جالسين في مقاعدهم الساعة ٥٠/٨. |