"leurs déclarations aux" - Translation from French to Arabic

    • بياناتها إلى
        
    • بياناتها على
        
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 copies sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 copies sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 copies sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 copies sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    4. Le Président a indiqué que les séances commenceraient à l’heure et que les délégations devraient limiter leurs déclarations aux points essentiels pour que le dialogue soit constructif. UN ٤ - وأشار الرئيس إلى أن الجلسات ستبدأ في مواعيدها وأن على الوفود الاقتصار في بياناتها على النقاط الهامة بما يضمن إجراء حوار مثمر.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 copies sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    Les délégations sont priées de fournir seulement 30 exemplaires sous format papier de leurs déclarations aux services techniques. UN ويرجى من الوفود توفير 30 نسخة مطبوعة فقط من بياناتها إلى الخدمات التقنية.
    4. Le Président a indiqué que les séances commenceraient à l’heure et que les délégations devraient limiter leurs déclarations aux points essentiels pour que le dialogue soit constructif. UN 4 - وأشار الرئيس إلى أن الجلسات ستبدأ في مواعيدها وأن على الوفود الاقتصار في بياناتها على النقاط الهامة بما يضمن إجراء حوار مثمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more