"libyenne de renoncer à ses programmes" - Translation from French to Arabic

    • الليبية بالتخلي عن برامجها
        
    • الليبية التخلي عن برامجها
        
    Nous voudrions saluer à ce propos la décision unilatérale de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive. UN وهنا نود أن نرحب بالقرار الأحادي للجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها لأسلحة الدمار الشامل.
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive. UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل.
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive UN قرار الجماهيرية العربية الليبية التخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    79. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 79 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    79. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 79 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    79. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 79 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    98. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 98 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    98. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 98 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).
    114. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (voir S/2004/20/Add.16). UN 114 - قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (انظر S/2004/20/Add.16).
    128. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (voir S/2004/20/Add.16). UN 128- قرار الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (انظر S/2004/20/Add.16).
    J'accueille avec satisfaction la décision prise par la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive. La réaffirmation par les États parties de leur attachement à la Convention sur les armes chimiques est également encourageante. UN 70 - وإني أرحب بالقرار الذي اتخذته الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل.كما يبعث على التشجيع قيام الدول الأطراف بالتأكيد مجددا على التزامها باتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    40. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive UN 40 - قرار الجماهيرية العربية الليبية التخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل
    74. Décision de la Jamahiriya arabe libyenne de renoncer à ses programmes d'armes de destruction massive (22 avril 2004; 22 avril 2004). UN 74 - قرار الجماهيرية العربية الليبية التخلي عن برامجها المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل (22 نيسان/أبريل 2004؛ 22 نيسان/أبريل 2004).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more