"limite pour la soumission de projets" - Translation from French to Arabic

    • النهائي لتقديم مشاريع
        
    • أجل تقديم مشاريع
        
    Le Président rappelle à la Commission que la date limite pour la soumission de projets de proposition au titre du point 110 d) est fixée au mardi 10 novembre à 18 heures. UN ذكﱠر الرئيس اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند هو الثلاثاء، ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر، ٠٠/٨١.
    Date limite pour la soumission de projets de résolution UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع الاقتراحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع الاقتراحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    La Commission décide de fixer au mardi 4 novembre, à 18 heures, la date limite pour la soumission de projets de proposition relatifs aux points 83 et 84. UN قررت اللجنة أن تكون الساعة 00/18 من يوم الثلاثاء، 4 تشرين الثاني/نوفمبر الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات المتصلة بالبندين 83 و 84.
    Date limite pour la soumission de projets de proposition UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات
    La date limite pour la soumission de projets de résolution sur le point 80 de l'ordre du jour, intitulé «Rationalisation des travaux et réforme de l'ordre du jour de la Première Commission», pourrait être fixée au vendredi 23 octobre à 18 heures. UN أما اﻷجل النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٨٠ من جدول اﻷعمال " ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل جدول أعمالها " ، فسوف يكون يوم الجمعة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، الساعة ٠٠/١٨.
    Les délégations sont également informées que la date limite pour la soumission de projets de résolution ou de propositions sur les questions relatives à la décolonisation est fixée au mercredi 8 octobre à 13 heures. UN وأُبلغت الوفود أيضا أن يوم الأربعاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/13، سيكون الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات أو المقترحات المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار.
    Le Président rappelle à la Commission que la date limite pour la soumission de projets de résolution/proposition sur la décolonisation et sur les points de l'ordre du jour y relatifs, est fixée au mercredi 8 octobre à 13 heures. UN وذكَّر الرئيس أعضاء اللجنة أن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات/المقترحات بشأن إنهاء الاستعمار وبنود الأعمال ذات العلاقة هو يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/13.
    Date limite pour la soumission de projets de propositions UN أجل تقديم مشاريع المقترحات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more