"lionceau" - French Arabic dictionary
"lionceau" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
"le veau et le lionceau qu'on engraisse seront ensemble, et un enfant les guidera. " | Open Subtitles | والبقرة والدُّبَّة ترعيان. تَربض أولادهما معًا، والأسد كالبقر يأكل تبنًا وصبي صغير يسوقها |
♪ Je suis le lion, tu es le lionceau tu ne peux me dépasser ♪ | Open Subtitles | ″ أنا الأسد، أنت الشبل، لا تستطيع تجاوزي ″ |
Tu as adopté un lionceau, tu lui as donné de la viande crue, et tu feins d'être choqué par le fait qu'il aime le goût du sang en grandissant. | Open Subtitles | قمت بتبني شبل أسد، قمت بإطعامه لحم نييء وتصنعت الصدمة حين أصبح لديه رغبة في تذوق الدماء |
Le veau, le lionceau et la bête grasse iront ensemble, conduits par un petit garçon." | Open Subtitles | البقرة والأسد سيتعايشون سوياً مع طفل صغير ليقودهم |
Grand Schtroumpf, une fille éprise de liberté, un jeune lionceau... un noir... | Open Subtitles | سنفور الأب فتاة مقاتلة الحرية المثيرة رجل نافع مفعم بالشباب |
Tant que nous n'aurons pas l'acier, la vie du lionceau nous appartient. | Open Subtitles | ،طالما لم نحصل على الفولاذ حياة الأسيّد في عهدتنا |
S'il arrive du mal à mon lionceau à cause de vous, je vais tellement vous griffer le cul que vous chierez par les côtés. | Open Subtitles | و اذا جعلت اي شيء سيء يحدث له سأغرز مخالبي في مؤخرتك |
L'éléphant Chia, la vache Chia et le lionceau Chia. | Open Subtitles | فيل "التشيا" بقر "التشيا" ولبوات الأسد "التشيا" |
Je pense que j'ai sous dosé le lionceau. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعطيته جرعة غير كافية |
Vous savez comment s'appelait ce lionceau ? | Open Subtitles | أتعرف ما كان اسم شبل الأسد ذاك؟ |
Regarde moi notre lionceau qui se donne du mal. | Open Subtitles | أنظر إلى النمر النباتي يعمل بجهد |
J'aime bien le lionceau. Comment il s'appelle ? | Open Subtitles | أحب طفل الاسد ذلك الشبل ما اسمه ؟ |
Deux Australiens ont dressé un lionceau pour le grand magasin d'Harrod. | Open Subtitles | قام أستراليان بشراء شبل من متجر "هوررود" |
C'est un poisson hors de l'eau lionceau REPÊCHÉ EN MER | Open Subtitles | جرو أسد يتم ّ إلتقاطه من البحر |
"Le loup habitera avec l'agneau, la panthère se couchera avec le chevreau le veau, le lionceau et la bête grasse iront ensemble, conduits par un petit garçon. | Open Subtitles | "سيقطُنُ الذِئبُ معَ الحَمَل و سيستلقي الفَهد معَ الصبي و العِجل و الأسَد و الحيوان المُسمَّن معاً |
AH J'EN CROIS PAS MES YEUX.. MON lionceau EST REVENU A LA TANIERE ! | Open Subtitles | ذئبي البري عاد ليرى والديه الحمقى |
Le lionceau est maintenant en danger. | Open Subtitles | الجرو الآن في خطر |
Petit bébé lionceau ? | Open Subtitles | أيّها الشبل الصغير |
Il nourrit un lionceau. | Open Subtitles | إنّه يقوم بإطعام شبل أسدٍ. |
Je vais maintenant demander à Roscoe Arbuckle de nous présenter son lionceau, Gilmore. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ شكراً لكما |