liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception : note du Haut—Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان أو مواصلة حالة الطوارئ: مذكرة من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان أو مواصلة حالة الطوارئ |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان أو مواصلة حالة الطوارئ |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان أو مواصلة حالة الطوارئ |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un État d'exception | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان حالة الطوارئ أو مواصلتها |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان حالة الطوارئ أو مواصلتها |
Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme soumis en application de la décision 1998/108 de la Commission des droits de l'homme: liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception | UN | تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان مقدم وفقا لمقرر لجنة حقوق الإنسان 1998/108: قائمة الدول التي قامت بإعلان حالة الطوارئ أو مواصلتها |
1. Les peines d'emprisonnement seront exécutées dans un État désigné par le Président du Tribunal spécial dans une liste d'États qui ont fait savoir qu'ils étaient disposés à recevoir des personnes condamnées par le Tribunal. | UN | 1 - تُقضى مدة السجن في الدولة التي يعينها رئيس المحكمة الخاصة من قائمة الدول التي أعربت عن استعدادها لقبول أشخاص مدانين من المحكمة. |
1. Les peines d'emprisonnement seront exécutées dans un État désigné par le Président du Tribunal spécial dans une liste d'États qui ont fait savoir qu'ils étaient disposés à recevoir des personnes condamnées par le Tribunal. | UN | 1 - تُقضى مدة السجن في الدولة التي يعينها رئيس المحكمة الخاصة من قائمة الدول التي أعربت عن استعدادها لقبول أشخاص مدانين من المحكمة. |
1. Les peines d'emprisonnement seront exécutées dans un État désigné par le Président du Tribunal spécial dans une liste d'États qui ont fait savoir qu'ils étaient disposés à recevoir des personnes condamnées par le Tribunal. | UN | 1 - تُقضى مدة السجن في الدولة التي يعينها رئيس المحكمة الخاصة من قائمة الدول التي أعربت عن استعدادها لقبول أشخاص مدانين من المحكمة. |
liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception: rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme soumis en application de la décision 1998/108 de la Commission des droits de l'homme | UN | قائمة الدول التي قامت بإعلان أو مواصلة حالة الطوارئ: تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المقدم وفقاً لمقرر لجنة حقوق الإنسان 1998/108 |
Question des droits de l'homme et des états d'exception − liste d'États qui ont proclamé ou prorogé un état d'exception: rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme présenté conformément à la décision 1998/108 de la Commission des droits de l'homme | UN | مسألة حقوق الإنسان وحالة الطوارئ: قائمة الدول التي قامت بإعلان حالات الطوارئ أو مواصلتها: تقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المقدم وفقا لمقرر لجنة حقوق الإنسان 1998/108 |