Discover our services in

    "listes d'observations et de questions" - Translation from French to Arabic

    • قوائم المسائل والأسئلة
        
    listes d'observations et de questions UN قوائم المسائل والأسئلة المتصلة بالتقارير
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة المتصلة بالتقارير
    Le Comité a de nouveau réuni son groupe de travail d'avant session deux sessions avant l'examen des rapports pour que les États parties aient le temps de répondre aux listes d'observations et de questions les concernant. UN 29 - وواصلت اللجنة عقد اجتماعات الفريق العامل لما قبل الدورة بواقع دورتين سابقتين قبل النظر في التقرير بهدف إتاحة وقت كاف للدول الأطراف من أجل الرد على قوائم المسائل والأسئلة بكل منها.
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    Réponses aux listes d'observations et de questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    listes d'observations et de questions UN قوائم المسائل والأسئلة
    Le Comité sera saisi de son rapport (CEDAW/PSWG/2010/49) et des réponses des États parties à ses listes d'observations et de questions. UN وسيعرض على اللجنة تقرير هذا الفريق (CEDAW/PSWG/2010/49) وردود الدول الأطراف على قوائم المسائل والأسئلة التي أثارها.
    listes d'observations et de questions UN قوائم المسائل والأسئلة
    listes d'observations et de questions UN قوائم المسائل والأسئلة
    listes d'observations et de questions UN قوائم المسائل والأسئلة
    Le Comité sera saisi de son rapport (CEDAW/C/PSWG/50/1) et des réponses des États parties à ses listes d'observations et de questions. UN وسيعرض على اللجنة تقرير هذا الفريق (CEDAW/C/PSWG/50/1) وردود الدول الأطراف على قوائم المسائل والأسئلة التي أعدها الفريق.
    Le Comité sera saisi de son rapport (CEDAW/PSWG/2010/48) et des réponses des États parties à ses listes d'observations et de questions. UN وسيعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل لما قبل الدورة (CEDAW/PSWG/2010/48) وردود الدول الأطراف على قوائم المسائل والأسئلة التي أعدها الفريق العامل.
    Le Comité a encore réuni son groupe de travail présession deux sessions avant l'examen des rapports pour que les États parties aient le temps de répondre aux listes d'observations et de questions les concernant. UN 30 - وواصلت اللجنة عقد اجتماعات أفرقتها العاملة لما قبل الدورة بواقع دورتين سابقتين لموعد النظر في التقارير المعنية، بهدف كفالة إتاحة وقت كاف للدول الأطراف من أجل الرد على قوائم المسائل والأسئلة الخاصة بكل منها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more