28,2 millions de litres de carburant diesel, 1,2 million de litres d'essence et de kérosène et 53,5 millions de litres de carburéacteur A-1 | UN | 28.2 مليون لتر من وقود الديزل و 1.2 مليون لتر من البنزين والكيروسين و 53.5 مليون لتر من وقود الطائرات |
31 millions de litres de carburant diesel, 0,89 million de litres d'essence et de kérosène et 48,3 millions de litres de carburéacteur A-1 | UN | 31 مليون لتر من وقود الديزل و 0.89 مليون لتر من البنزين والكيروسين و 48.3 مليون لتر من وقود الطائرات |
litres de carburant diesel ont été livrés pour les groupes électrogènes. | UN | لتر من وقود الديزل تم إمدادها لتشغيل المولدات الكهربائية. |
Il en est ressorti que les contingents de ces deux camps ne pouvaient pas rendre compte, respectivement, de l'utilisation de 7 219 et 7 125 litres de carburant diesel. | UN | وتبيّن أن القوتين في هذين المخيمين لم يكن بمقدورهما تعليل مآل ما مقداره 219 7 لترا و 126 7 لترا من وقود الديزل على التوالي. |
litres de carburant diesel stockés et gérés pour les groupes électrogènes | UN | لترا من وقود الديزل يتم إدارتها وتخزينها للمولدات |
Les cadres et le personnel de l'Office s'en étaient d'autant plus inquiétés que 170 000 litres de carburant diesel étaient stockés dans des réservoirs souterrains à l'intérieur du complexe. | UN | وكان القلق الشديد يساور الإدارة العليا للأونروا وموظفيها، إذ كان في المجمع حوالي 000 170 لتر من الديزل في خزانات تحت الأرض. |
De litres de carburant diesel ont été entreposés et fournis pour les groupes électrogènes. | UN | ملايين لتر من وقود الديزل تم تخزينها وتوريدها لتشغيل المولدات الكهربائية. |
:: Entreposage et distribution de 1,1 million de litres de carburant diesel pour les groupes électrogènes et de 12 500 litres de lubrifiants | UN | :: تخزين وطرح 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت والمشحمات |
La Mission n'a pas été dotée de la capacité de stockage nécessaire à la constitution d'une réserve stratégique de 150 000 litres de carburant diesel. | UN | لم تنشأ سعة تخزين الوقود لـ 000 150 لتر من وقود الديزل للاحتياطي الاستراتيجي |
:: Approvisionnement et distribution de 934 000 litres de carburant diesel pour des groupes électrogènes | UN | :: توريد وتوزيع 0.934 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات الكهربائية |
:: Distribution de 522 000 litres de carburant diesel pour le parc de véhicules de la Mission | UN | :: توريد 0.522 مليون لتر من وقود الديزل لأسطول نقل البعثة |
Héliports Fourniture de 157 200 litres de carburant diesel, de 190 000 litres de fioul et de lubrifiant pour groupe électrogène | UN | توريد 200 157 لتر من وقود الديزل و 000 190 لتر من وقود التدفئة والزيوت ومواد التشحيم لمولدات الكهرباء |
Entreposage et distribution de 1,1 million de litres de carburant diesel pour les groupes électrogènes et de 12 500 litres de lubrifiants | UN | تخزين وتوفير 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت ومواد التشحيم |
Distribution de 620 000 litres de carburant diesel et de 9 635 litres de lubrifiants | UN | توفير 000 620 لتر من وقود الديزل و 635 9 لتراً من الزيوت ومواد التشحيم |
Fourniture de 70 000 litres d'essence et de 880 000 litres de carburant diesel et de lubrifiants | UN | توريد 000 70 لتر من البنزين، و 000 880 لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم |
Approvisionnement et distribution de 934 000 litres de carburant diesel pour des groupes électrogènes | UN | إمداد وتوزيع 0.934 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات الكهربائية |
:: Stockage et distribution de 908 621 litres de carburant diesel et 11 000 litres de lubrifiant pour des groupes électrogènes | UN | :: تخزين وتوريد 621 908 لترا من وقود الديزل و 000 11 لتر من الزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية |
:: Distribution de 538 218 litres de carburant diesel et 10 000 litres de lubrifiants pour les transports terrestres | UN | :: توريد 218 538 لترا من وقود الديزل و 000 10 لتر من الزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري |
litres de carburant diesel | UN | لترا من وقود الديزل |
Israël a aussi indiqué avoir autorisé l'entrée de 2 277 000 litres de carburant diesel pendant les opérations militaires mais, selon les chiffres de l'UNRWA, les quantités livrées n'ont totalisé que 199 400 litres; le Bureau de la coordination des affaires humanitaires estime quant à lui le volume livré à 92 000 litres, contre 6 628 400 litres en janvier 2007. | UN | وأفادت إسرائيل أيضاًَ بالسماح بكمية قدرها 000 277 2 لتر من الديزل خلال العمليات العسكرية، ولكن طبقاً لسجلات الأونروا لم يُسمح إلا بكمية قدرها 400 199 لتر، بينما تشير سجلات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية إلى أنه لم يسمح إلا بكمية قدرها 000 92 لتر فقط بالمقارنة مع 400 628 6 لتر في كانون الثاني/يناير 2007(). |
6 323 433 litres de carburant diesel, 428 799 litres d'essence et 542 088 litres de kérosène A1 | UN | 433 232 6 لترا من الديزل 799 427 لترا من الغازولين 088 542 لترا من وقود Jet A 1 |