"À l'aéroport Pearson Specter Litt ne savait pas ce qui se passait sous leur propre toit ". | Open Subtitles | في بيرسون سبيكتر ليت لم يكونوا يعرفوا ماذا يحدث تحت سطحهم |
-J'ai été harcelée par Louis Litt.. | Open Subtitles | لا سوف ننهي النقاش لقد تم التحرش بي من قِبل لويس ليت |
Ce que j'ai dit à propos de Louis Litt est factuellement exact. | Open Subtitles | كل ما قلته حول لويس ليت كان حقيقيا ً و دقيقا ً |
Ou voulez vous en venir exactement Mr Litt? | Open Subtitles | بالضبط مالذي تحاول الوصول إليه سيد ليت ؟ |
Rendez-moi mes clients, ou ce que vous lèguerez de Pearson Specter Litt ne seront que les cendres d'une boîte brûlée par vos soins. | Open Subtitles | لذا أرجعوا لي موكّليني او سيكون إرثكم في "بيرسون سبيكتر ليت" هو أنكم من قمتم |
Parce que j'ai décidé de retourner à Pearson Spectre Litt, | Open Subtitles | لأنني قررت العودة لـ"بيرسون سبيكتر ليت"، |
Pearson Spectre Litt ne représente plus les clients | Open Subtitles | "شركةُ "بيرسون سبكتر ليت لمْ تعد تمثل عملاء |
Durant votre temps à Pearson Specter Litt, est-ce que quelqu'un était au courant que vous étiez un imposteur ? | Open Subtitles | بأن تكونَ أو لا تكون محاميًّا. بفترة عملك بشركةِ "بيرسون سبكتر ليت"، أكانَ أحدٌ يعرف حقيقة |
C'est parce que cela n'a pas encore été annoncé, mais tu es en face du nouvel associé senior de Pearson Specter Litt. | Open Subtitles | هذا لأن هذا لم يُعلن بعد، ولكن أنتِ تنظرين إلى أجدد الشركاء الكبار في "بيرسون سبيكتر ليت". |
Celle où Pearson Specter Litt est ma représentation officielle. | Open Subtitles | اي كوكب تعيش عليه؟ "الكوكب الذي فيه "بيرسون سبيكتر ليت هم محاميني |
Je veux faire mon shopping à Pearson Specter Litt. | Open Subtitles | اريد ان اذهب للتسوق في "بيرسون سبيكتر ليت" |
Dites-moi, M. Litt, êtes vous diplômé d'une école de droit ou vous l'avez trouvé dans une pochette surprise ? | Open Subtitles | أخبرني سيد (ليت) هل تخرّجت حقاً من مدرسة الحقوق أو أنّك قمت بشراء شهادتك ؟ |
On est de Pearson Specter Litt. | Open Subtitles | نحن ممثليّ شركة بيرسن سبكتر ليت |
- Pearson Specter Litt. - Ok, tu sais quoi ? | Open Subtitles | بيرسون سبيكتر ليت - حسنـًا، أوتعلمين ماذا؟ |
Et si Louis Litt essaye encore de vous contacter après ça, ne prenez pas ses appels. | Open Subtitles | وإن حاول (لويس ليت) أن يتّصل بك من جديد، لا تجب على اتّصالاته |
Je le gagne, je suis l'associée qui a battu Louis Litt, et pas l'associée qui couche avec Harvey Specter. | Open Subtitles | إن فزت بهذا، فسأكون الشّريكة الّتي هزمت (لويس ليت)، وليس الشّريكة الّتي تضاجع (هارفي سبيكتر) |
Mais il l'a fait et Louis Litt n'est pas de l'étoffe d'un partenaire, ce qui veut dire qu'il a quelque chose sur toi. | Open Subtitles | لكنهُ أخبرني , و(لويس ليت)ليسَ شريكٌ بالاسم بالشركة أساسيّ، ويعنيّ ذلك بأن لابدَ من أن لديهِ شيءٌ عليكما. |
Ma réputation a été détruite par cet enfoiré de Phillip Litt qui a mis ma seule gaffe lors d'un tour de magie sur son DVD. | Open Subtitles | ليس بإمكاني التمتع بها لقد دمرت سمعتي من قبل الحثالة (فيليب ليت) الذي وضع غلطتي الوحيدة في العرض على "دفيدي" |
M. Litt, comment décririez-vous l'état général de Mikado quand vous l'avez prise en charge ? | Open Subtitles | سيد (ليت)، كيف عساك أن تصف حياة ميكادو الرغيدة تحت كنفك ؟ |
À Pearson Specter Litt. | Open Subtitles | ."نخبًا لـشركة "بيرسون سبكتر ليّت |
Litt, rien et personne. Enfin, pour qui elle se prend ? | Open Subtitles | (لِت)، لا شيء ولا أحد أقصد، من تظن نفسها؟ |