"livraison en" - Translation from French to Arabic

• تسليم البضاعة في
• تسليم البضائع في

Article 47. livraison en cas d'émission d'un document de transport
المادة 47- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول

Article 46. livraison en cas d'émission d'un document de transport non négociable devant être remis
المادة ٤6 - تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل غير قابل للتداول يشترط تسليمه

Projet d'article 48. livraison en cas d'émission d'un document de transport non négociable devant être remis
مشروع المادة 48- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل غير قابل للتداول يُشترط تسليمه

Projet d'article 49. livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable
مشروع المادة 49- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول

Étant donné la nature des marchandises transportées dans ces camions, on n'a pas jugé nécessaire de prendre des mesures particulières pour en contrôler la livraison en Croatie.
ونظرا لطبيعة البضائع المنقولة على هذه الشاحنات، فلم يُرى ضرورة لاتخاذ تدابير خاصة لمراقبة تسليم البضائع في كرواتيا.

Article 47. livraison en l'absence de document de transport négociable et de document électronique de transport négociable
المادة 47- تسليم البضاعة في حال عدم إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل إلكتروني قابل للتداول

Article 48. livraison en cas d'émission d'un document de transport non négociable devant être remis
المادة 48- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل غير قابل للتداول يشترط تسليمه

Article 45. livraison en l'absence de document de transport négociable
المادة 45- تسليم البضاعة في حال عدم إصدار مستند نقل قابل للتداول

Article 46. livraison en cas d'émission d'un document de transport
المادة ٤6- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل

Article 45. livraison en l'absence de document de transport négociable et de document électronique de transport négociable
المادة 45 - تسليم البضاعة في حال عدم إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول

Article 47. livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable
المادة 47 - تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول

Projet d'article 47. livraison en cas d'émission d'un document de transport non négociable devant être remis
مشروع المادة 47- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل غير قابل للتداول يشترط تسليمه

Projet d'article 48. livraison en cas d'émission d'un document électronique de transport non négociable devant être remis
مشروع المادة 48- تسليم البضاعة في حال إصدار سجل نقل إلكتروني غير قابل للتداول يُشترط تسليمه

Projet d'article 49. livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable
مشروع المادة 49- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول

Projet d'article 49. livraison en cas d'émission de l'équivalent électronique d'un document de transport non négociable devant être remis
مشروع المادة 49- تسليم البضاعة في حال إصدار المعادل الإلكتروني لمستند نقل غير قابل للتداول يُشترط تسليمه

Projet d'article 50. livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable
مشروع المادة 50- تسليم البضاعة في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول

Article 47. livraison en l'absence de document de transport négociable
المادة ٤7- تسليم البضاعة في حال عدم إصدار مستند نقل قابل للتداول

livraison en l'absence de document de transport négociable et de document électronique de transport négociable
تسليم البضائع في حال عدم إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول

livraison en cas d'émission d'un document de transport non négociable devant être remis
تسليم البضائع في حال إصدار مستند نقل غير قابل للتداول يشترط تسليمه

livraison en cas d'émission d'un document de transport négociable ou d'un document électronique de transport négociable
تسليم البضائع في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول