"livres et pièces comptables" - Translation from French to Arabic

• الدفاتر والسجلات

livres et pièces comptables
الدفاتر والسجلات

84. Il a été proposé d'établir des renvois entre les obligations du représentant de l'insolvabilité énoncées dans la recommandation 78 et les recommandations relatives au débiteur et d'énoncer les obligations d'action correspondantes incombant au représentant de l'insolvabilité, notamment l'obligation de prendre possession des livres et pièces comptables.
84- واقترح أن توصل التزامات ممثل الاعسار الواردة في التوصية (78) باشارة مرجعية الى التوصيات المتعلقة بالمدين، وأن تدرج الالتزامات الموافقة لها بشأن اتخاذ ممثل الاعسار اجراءات، مثل حيازة الدفاتر والسجلات.