je sais que tu étais très inquiète lngel, mais... c'est fini maintenant | Open Subtitles | أعرف أنكِ قلقة جدًا على (إنجل), ولكن.. انتهى الأمر الآن |
rend lngel heureuse pour qu'elle ne pense pas trop à moi tu es une bonne sœur, tu l'as toujours aidée tu dois vraiment y aller? | Open Subtitles | أبقي (إنجل) سعيدة حتى لا تقلق علي إنكِ أخت طيبة, دائمًا تساعدينها هل يجب عليك الذهاب؟ |
tu dois rester à la maison tout le temps reste avec lngel | Open Subtitles | يجب أن تبقى بالمنزل في جميع الأوقات كن بجانب (إنجل) |
si quelqu'un te voit, lngel et linda mourront immédiatement | Open Subtitles | إن رآك أحد, فإن (إنجل) و (ليندا) ستموتان مباشرة |
pas aussi bon que celle d'lngel ils t'ont rien dit sur elle? | Open Subtitles | ليس كجودة طبخ (إنجل) -هل سمعتِ أي شيء منها؟ -لا |
je rêve d'lngel la nuit ingel et linda sont en difficulté elles souffrent - mais non martin est allé en sibérie c'est beau là-bas ils jouent de la musique dans la salle à manger il ya un orchestre il ya une bibliothèque et une salle de lecture du journal | Open Subtitles | أحلم بـ(إنجل) في كل ليلة (إنجل) و (ليندا) -إنهما تعانيان |
-comme lngel elles sont embauchés dans à l'atelier de couture elles reçoivent un bon salaire je peux dire martin de trouver un travail comme ça pour lngel martin peut faire ça? | Open Subtitles | -مثل (إنجل ) يتم توظيفهن في قسم الخياطة ويحصلن على راتب جيد |
oui, il le peut et il fera ce que je dis alors, dis-lui de faire revenir lngel et linda si tu es très bonne avec lui il les fera revenir fais tout ce qui est en ton pouvoir -ça c'est trop | Open Subtitles | -هل بإمكان (مارتن) أن يفعل ذلك؟ -نعم يستطيع, سيفعل ما أطلبه منه إذن اطلبي منه أن يُحضر معه (إنجل) و (ليندا) |
à cause de lngel et linda tu as fait ce qu'il fallait je suis fier que tu sois ma femme et tu devrais être fière de toi-même dis-le -je suis fière de moi-même | Open Subtitles | بسبب (إنجل) و (ليندا) لقد إخترتِ الخيار الصحيح, أنا فخور بكونكِ زوجتي ويجب أن تكوني فخورة بنفسك |
c'est ton imagination je veux qu'lngel et linda reviennent je peux attendre, même si je suis enterré vivant | Open Subtitles | إنها بمخيلتك أريد عودة (إنجل) و (ليندا) بإمكاني الإنتظار, حتى لو تم دفني حيًا |
n'oublie pas d'appeler lngel et ta mère ils peuvent aussi obtenir passeports estoniens | Open Subtitles | لا تنسي أن تتصلي بـ(إنجل) و والدتك بإمكانهم أن يجلبوا لكِ جواز سفر إستوني |
ils les ont emmenés ils ont pris lngel et linda | Open Subtitles | لقد أخذوهم أخذوا (إنجل) و (ليندا) |
peut-être que c'est parce que lngel est ta veuve et vous avez un enfant ensemble | Open Subtitles | ربما بسبب... أن (إنجل) أرملتك ولديكم طفلة |
je suis sûre que tu veux pas être dans cet état lorsque lngel et linda reviendront | Open Subtitles | متأكدة من أنك لا تريد أن تبدو بهذا الشكل... عندما تعودان (إنجل) و (ليندا) |
cher lngel et linda la cave est pleine de confiture et de légumes en bocaux j'ai utilisé tes vieilles recettes j'ai finalement appris à les faire alors même que tu m'en croyais incapable j'ai même eu des compliments | Open Subtitles | إلى (إنجل) و (ليندا)... القبو مليء بالمربى والخضروات المعلّبة لقد استخدمت وصفتنا القديمة |
sais-tu où lngel a été prise? | Open Subtitles | هل تعرف إلى أين أخذوا (إنجل)؟ |
prends s'il te plaît dis à lngel que je pense à elle | Open Subtitles | خذي بلّغي تحياتي لـ(إنجل) |