location et entretien des locaux | UN | استئجار اﻷماكن وصيانتها المنافع |
location et entretien des locaux (y compris les frais d'éclairage, énergie et eau) | UN | ٠٠٠ ١٠ دولار استئجار وصيانة اﻷماكن )بما فيها المنافع( ٩٠٠ ١٧٠ دولار |
location et entretien des locaux | UN | استئجار أماكن العمل وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار المباني وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار وصيانة أماكن العمل |
location et entretien des locaux | UN | استئجار وصيانة المباني ٨٠٠ ٣٢٥ |
location et entretien des locaux | UN | إيجار المباني وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار اﻷماكن وصيانتها المنافع |
location et entretien des locaux | UN | استئجار اﻷماكن وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار اﻷماكن وصيانتها |
a) location et entretien des locaux (51 591 200 dollars); | UN | )أ( استئجار وصيانة اﻷماكن )٠٠٢ ١٩٥ ١٥ دولار( |
location et entretien des locaux (y compris les frais | UN | استئجار وصيانة اﻷماكن )بما فيها المنافع( ٠٠٧ ٣١١ دولار |
location et entretien des locaux | UN | استئجار أماكن العمل وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار أماكن العمل وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار المباني وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار المباني وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | استئجار وصيانة أماكن العمل |
1. location et entretien des locaux 256,3 | UN | باء - تكاليف التشغيل استئجار وصيانة المباني |
location et entretien des locaux | UN | إيجار المباني وصيانتها |
location et entretien des locaux | UN | ايجار وصيانة أماكن العمل المرافق |
location et entretien des locaux 114 000 | UN | إيجار اﻷماكن وصيانتها ٠٠٠ ١١٤ |
107. Le Conseil a demandé des explications au sujet de la rubrique " location et entretien des locaux à Saint-Domingue " , car il pensait que le Gouvernement de la République dominicaine avait fait don des locaux. | UN | ١٠٧ - طلب المجلس توضيحات بخصوص " إيجار وصيانة المباني في سانتو دومينغو " ، إذ أن المبنى والمرافق التابعة له، حسب علم المجلس، هبة من حكومة الجمهورية الدومينيكية. |
location et entretien des locaux | UN | صيانة المباني |
Rendue possible par des mesures de renforcement de l'efficacité, une diminution considérable, de 16 100 dollars, est prévue à la rubrique location et entretien des locaux. | UN | وتشتمل الميزانية على انخفاض كبير قدره 100 16 دولار فيما يتعلق باستئجار وصيانة المباني يرجع إلى تدابيرتعزيز الكفاءة. |
location et entretien des locaux | UN | إيجار المكاتب والمباني |
b Services contractuels, location et entretien des locaux, location et entretien du mobilier, matériel, communications, fournitures et accessoires, dépenses de représentation et services divers. | UN | )ب( الخدمات التعاقدية: إيجار وصيانة أماكن العمل وإيجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، والاتصالات، واللوازم والمواد، والضيافة، والخدمات المتنوعة. |