Montrer à qui ? Les gens de Locksley le détestent, ceux de Nottingham aussi. | Open Subtitles | شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه |
Robin de Locksley. Et voici quelques-uns de mes joyeux compagnons. | Open Subtitles | (روبن)، (روبن) مِنْ "لوكسلي" وهؤلاء بعض رجالي المرحين |
Leur générosité dans notre campagne de reconstruction, nous assure que Locksley tiendra debout encore des décennies. | Open Subtitles | كرمهم مع حملتنا لإعادة البناء يؤكد ان (لوكسلي) سوف تكون هنا لعقود قادمة |
Frappez et dites "Locksley". | Open Subtitles | - اطرقي الباب و قولي "لوكسيلي" - "لوكسيلي" |
Debout, baron de Locksley, marquis de Sherwood et Nottingham, avec terres et manoirs. | Open Subtitles | روبن, بارون لوكسيلي,ايرل شيروود و نوتنغهام... ..و سيد كل الأراضي والضيع التي أملكها |
Un numéro de téléphone au nom de Robin de Locksley. | Open Subtitles | رقم هاتف مسجّل باسم (روبن) مِنْ "لوكسلي" |
Robin de Locksley sera une cible vivante. | Open Subtitles | سيكون (روبن) مِنْ "لوكسلي" هدفاً متحرّكاً |
Eh bien, je ne serai plus connu sous le nom de Robin de Locksley, hmm ? | Open Subtitles | لن أبقى معروفاً باسم (روبن)، مِنْ "لوكسلي" بعد الآن |
Locksley a dû visiter son manoir et se réchauffer à ses braises. | Open Subtitles | انا واثق ان (لوكسلي) عندما يزور ضيعته سيجد النيران مازالت مشتعله في بيته |
Nottingham a confisqué toutes les terres de Locksley. | Open Subtitles | و قد اخذ نوتجهام كل اراضي (لوكسلي) كغرامه |
Allez proclamer que Locksley est un hors-la-loi. | Open Subtitles | هل أعلنت في كل قرية أن هذا (السكسوني لوكسلي) مجرم |
"Robin de Locksley est déclaré hors-la-loi et condamné à mort." | Open Subtitles | بالمرسوم الملكي , (روبن أوف لوكسلي) أصبح خارج على القانون , ومحكوم عليه بالموت |
"Docteur A. Locksley Hall. | Open Subtitles | دكتور لوكسلي هول |
C'est tout ce que j'ai sur l'université de Locksley. | Open Subtitles | هذا كل ما استطعت ان اجده في (كلية (لوكسلي |
Robin de Locksley marchant sur le droit chemin. | Open Subtitles | (روبن) مِنْ "لوكسلي" على الدرب المستقيم |
Tu es un homme honorable, Robin de Locksley. | Open Subtitles | أنت رجل شهم يا (روبن) مِنْ "لوكسلي" |
Robin de Locksley à votre service. | Open Subtitles | -روبن) مِنْ "لوكسلي" في خدمتك) |
Votre Robin de Locksley est condamné à mort. | Open Subtitles | الإعدام هو ما ينتظرك (روبن أوف لوكسلي) |
Je voudrais vous présenter sire Robin de Locksley. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أُحب أن اقدم لكم السير (روبن اوف لوكسيلي) |
Comment Locksley a-t-il organisé son évasion ? | Open Subtitles | وكيف (لوكسيلي) ورجاله نظموه هروبه.. .. من الشنق بعد بطولة الرمي؟ |
Si Richard est menacé, quoi de plus naturel que d'en avertir Locksley ? | Open Subtitles | عندما يقع (ريتشارد) في خطر, الطبيعي.. أن تحذريه عبر (لوكسيلي) |