"lombardo" - Translation from French to Arabic

• ليمباردو
• لومباردو

Quand vous avez vu que M. Lombardo... voulait faire l'amour avec vous... qu'avez-vous dit exactement?
السيد "ليمباردو " ينوى ممارسة الجنس معكِ ماذا قلتى له بالضبط ؟

C'est le deuxième jour du procès Lombardo et la deuxième victime...
هذا هو اليوم الثانى لقضية السيد " ليمباردو "

- Merci, M. Lombardo. - Je fous le camp.
ــ شكراً لكَ يا سيد "ليمباردو" ــ سأخرج من هنا

- Au revoir, M. Lombardo. - D'accord, vieux.
ــ إلى اللقاء سيد "ليمباردو" ــ حسناً يا صديقى

Madame Anthony Lombardo.
السيدة.أنثوني لومباردو

Qui lave votre Jeep ce week-end, M. Lombardo?
من سيغسل عربتك "الجيب" فى عطلة الأسبوع سيد "ليمباردو" ؟

M. Lombardo, vous voulez quand même pas que je marche, non?
سيد "ليمباردو" أنتَ لا تقبل لى أن أسير على قدمىّ أليسَ كذلك ؟

Vous dites que Sam Lombardo l'a violée?
أنتِ تقولينَ أن "سام ليمباردو" هوَ من إغتصبها ؟

Faut savoir tout ce qui s'est passé entre toi et M. Lombardo.
ونريد أن نعرف كل ما دار بينك و بينَ السيد "ليمباردو " مستعدة ؟

Parlez aux amis de Kelly. Tu sais ce qui arrivera à Lombardo.
ــ أنتَ تعرف ماذا يعنى هذا لـ " ليمباردو " ــ أنتِ سمعتى شهادة " كيلى "

Tu ne m'as pas compris, Lombardo.
ربما لم تسمعنى جيداً يا " ليمباردو " إنتهى أمرك بـ " الشاطى الأزرق "

M. Lombardo vous a défendue devant le conseil de l'école.
السيد " ليمباردو " كانَ معكِ فى مجلس للآباء هل هذا صحيح ؟

Il me semble... que M. Lombardo était votre ami.
السيد " ليمباردو " كانَ صديق ودود لكِ نعم كان

- Mais en mai... quand on vous a arrêtée pour possession de drogue... et qu'on a autorisé un appel... vous avez appelé M. Lombardo.
عندما تم القبضُ عليكِ لحيازتك المخدرات وسُـمح لكِ بإجراء مكالمة ثانية إتصلتِ بالسيد " ليمباردو "

Est-ce pourquoi vous racontez ces trucs sur M. Lombardo... votre ami?
. السيد " ليمباردو " صديقك ؟ قلت هذا لأنه حدث

Vous allez nous dire, sous serment... nous jurer que Samuel Lombardo vous a violée?
وتقسمين أن " سام ليمباردو " إغتصبك ؟ قلتُ لكَ أنه إغتصبنى

Sam Lombardo ne m'a pas violée.
" سام ليمباردو " لم يغتصبنى ولم يغتصب " كيلى " أيضاً

Kelly est furieuse contre M. Lombardo aussi.
" كيلى " كانت غاضبة من السيد " ليمباردو " أيضاً فهى تحبه

En tant qu'avocat, je te conseille d'aller au Tropicana te faire le show de Guy Lombardo et ses Canadiens Royaux.
بصفتي محاميك، أنصحك بالتوجه إلى "تروبيكانا" (غار لومباردو)، إنه في الغرفة الزرقاء برفقة الكنديين -لماذا؟

Il en résulte que les alliés supposés de Berlusconi comme l’ancien ministre Gianfranco Micciche et l’actuel gouverneur de Sicile, Raffaele Lombardo, réfléchissent sérieusement à la création d’un « Parti du Sud » afin de permettre aux régions du sud de l’Italie de bénéficier d’un poids suffisant pour résister aux attaques de la Ligue du Nord.
والنتيجة أن حلفاء بيرلسكوني المفترضين مثل الوزير السابق جيانفرانكو ميتشيتش وحاكم صقلية الحالي رافاييل لومباردو ، يفكرون جدياً في تأسيس "حزب الجنوب" لضمان احتفاظ مناطق جنوب إيطاليا بالقدر الكافي من القوة والنفوذ للتصدي للهجوم الشرس الذي يشنه حزب رابطة الشمال.

Voici Dick Lombardo.
فيلكس, هذا "ديك لومباردو".