Krumitz, vérifiez le code que Lomis a placé dans le reste des téléphones des victimes. | Open Subtitles | كروميتز، تحقق من الرمز الذي وضعه .. لوميس على هواتف بقية الضحايا |
Après avoir quitté le centre, j'ai trouvé un lien entre les 9 suspects et Lomis. | Open Subtitles | قبل مغادرتي لمركز فرقة العمليات التكتيكية وجدت ُ أتصالا ً بين المشتبهين بهم التسعة و لوميس |
Lomis a volé des fonds spéculatifs à New York, la paie de tous les employés de la police de San Francisco, même un groupe bancaire. | Open Subtitles | لوميس قام بسرقة صندوق مدخرات نيويورك الرواتب في قسم شرطة سان فرانسيسكو |
Parce que j'ai réalisé que le code en lui-même ne va pas nous aider à trouver Lomis. | Open Subtitles | لأنني أدركت أن الرمز نفسه لا يساعدنا في أيجاد لوميس |
FBI, ne bougez plus ! Merde ! Je pensais vraiment que Lomis serait là. | Open Subtitles | لا تتحرك أعتقدت حقا ً بأن لوميس سيكون هنا |
Lomis a rendu impossible le repêchage de données dans ce truc. | Open Subtitles | لوميس جعله من المستحيل أسترجاع أي بيانات عليه |
Eh bien, Lomis avait accès à 300 téléphones et tout ce qu'il y avait dedans. | Open Subtitles | حسنا ً .. لوميس كانت لديه أمكانية الدخول الى 300 هاتف و مهما كانت على هذه الهواتف |
Et si Lomis était un homme de 35 ans ? | Open Subtitles | ماذا لو كانت .. لوميس رجلا ً يبلغ من العمر 35 عاما ً ؟ |
Lomis est derrière ça, et c'est juste le commencement. | Open Subtitles | لوميس هو خلف هذا الأمر و هي فقط البداية |
Krumitz, tu es sûr que c'est Lomis ? | Open Subtitles | كروميتز .. هل أنت متأكد بأن هذا لوميس ؟ |
C'est l'équipe de Lomis, nos juice jackers. | Open Subtitles | هذا طاقم لوميس سارقوا البيانات |
Ils savent forcément où est Lomis. | Open Subtitles | أنهم يعرفون أين هو لوميس, عليهم أن |
Lomis ne respecte pas le délai. | Open Subtitles | لوميس . لا ينتظر الموعد المحدد |
Lomis ne joue pas le jeu, ce qui le rend très dangereux. | Open Subtitles | لوميس .. لا يلعب طبقا ً . للقواعد |
J'ai enfin trouvé Lomis. J'ai une identité. | Open Subtitles | أخيرا ً وجدت لوميس حصلت على هويته |
Je sais quand Lomis a écrasé les données. | Open Subtitles | أنا أعلم وقت كتابة لوميس للبيانات |
J'ai enfin trouvé Lomis. J'ai une identité. | Open Subtitles | أخيرا ً وجدت ُ لوميس حصلت ُ على هوية |
Je n'arrive pas à croire que c'est Lomis. | Open Subtitles | لا أصدق بأن هذا لوميس |
Lomis est à la hauteur de son nom. | Open Subtitles | لوميس أرتقى بأسمه |
Lomis a intensifié son jeu. | Open Subtitles | لوميس . صعد لتوه من لعبته |