| C'est pas bien ce que Lotso a fait, les nouveaux jouets n'ont aucune chance. | Open Subtitles | لم يكن صحيحاً ما فعله (لاتسو) الدمى الجديدة ليس لها فرصة |
| Je m'appelle Lotso l'ours calin, mais appelez moi, Lotso. | Open Subtitles | أنا (لاتسو) الدب المعانق لكن من فضلكم نادوني بـ(لاتسو) |
| Mr. Lotso, est ce qu'on joue tous les jours avec les jouets qui vivent ici? | Open Subtitles | سيد (لاتسو)، هل يتم اللعب بالدمى هنا كل يوم؟ |
| Je vais demander a Lotso si on peut nous changer de salle. | Open Subtitles | سأتحدث إلى (لاتسو) لأطلب منه أن ينقلنا إلى الغرفة المجاورة |
| Prisonniers neutralisés Commandant Lotso. | Open Subtitles | لقد قبضتُ على المعارضين أيها زعيم (لاتسو) |
| Daisy nous aimait tous beaucoup. Mais Lotso n'était pas comme les autres. | Open Subtitles | (ديزي) أحبتنا كلانا، لكن (لاتسو) كان مميزاً |
| Les camions de Lotso patrouillent toutes les nuits. | Open Subtitles | سيارات (لاتسو) تقوم بعمل دوريات مراقبة طوال الليل |
| Lotso s'est assis en haut de la pyramide. | Open Subtitles | أنه (لاتسو)، لقد وضعنا داخل هرم وجعل نفسه في القمة |
| J'étais la moi le jour ou elle a déballé Lotso. | Open Subtitles | لقد كنتُ موجوداً عندما جاء (لاتسو) |
| Quelque chose a changé a l'intérieur de Lotso. | Open Subtitles | في ذلك اليوم تغير شيء ما بداخل (لاتسو) |
| Mais Lotso n'était plus mon ami. | Open Subtitles | لكن (لاتسو) لم يعد صديقي مجدداً |
| - A vos ordres, Commandant Lotso. | Open Subtitles | -أيها الزعيم (لاتسو)، أمرك يا سيدي |
| - Lotso a mis Buzz en mode démo. | Open Subtitles | -حوّل (لاتسو) (باز) إلى الوضع التجريبي |
| - Je viens, Lotso. | Open Subtitles | -أنا قادم (لاتسو ) |
| Détachez moi, laches, Je veux parler a Lotso. | Open Subtitles | جبناء، أريد التحدث مع (لاتسو) |
| - C'est un fugitif, Lotso | Open Subtitles | -لقد هرب يا (لاتسو ) |
| - Mais Lotso ... | Open Subtitles | -ولكن يا (لاتسو ) |
| Oui, j'ai connu Lotso. | Open Subtitles | أجل، أنا أعرف (لاتسو) |
| Lotso ne voulait pas baisser les bras. | Open Subtitles | (لاتسو) لم يستسلم |
| - Lotso l'a transformé. | Open Subtitles | -لقد فعل (لاتسو) شيئاً به |