| Je ne veux pas aller à ce programme de cheerleader à l'université de Louisville. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى برنامج فريق التشجيع ذاك في جامعة لويسفيل. |
| Je ne la connais pas, celle-là. On est à Louisville. | Open Subtitles | نعم،أنا لا أعلم هذه الأخيرة نحن نساعد في لويسفيل |
| Merci pour votre compréhension. Je rappellerai le bureau de Louisville le mois prochain. | Open Subtitles | أشكر تفهمك،سأراجع الجدول مع لويسفيل الشهر القادم |
| On va aller visiter mon ancienne maison, au 3302 Grant Avenue, ici à Louisville. | Open Subtitles | اليوم نحن ذاهبون إلى بيتي الكبير أسفل في 3302 طريق جرانت هنا في لونسفيل كنتاكي |
| Quand il est revenu des Jeux olympiques, le Louisville Sponsoring Group l'a envoyé à Archie Moore. | Open Subtitles | عندما رجع من الألعاب الأولمبية مجموعه لونسفيل أرسله إلى آرتشي مور |
| J'ai toujours rêvé d'aller à Louisville. | Open Subtitles | ولكنى طيل حياتى أحلم بالذهاب الى لويس فيللى |
| Pour s'installer à Louisville, où Bree rejoint un club de femmes conservatrices. | Open Subtitles | انتقلا الى لويفيل حيث انضمت بري الى ناد للنسوة المتحفظات |
| Elle doit faire un show à Louisville le week-end prochain. | Open Subtitles | إنهاملتزمةبأنتظهرفي.. "لوفيل"، الأسبوع القادم |
| J'ai eu des ennuis à Colombus. Je vais à Louisville. | Open Subtitles | لقد تعرضت للمشاكل فى كولمبس انا اتجه الى لويسفيل |
| Oui, mon général. C'est quasi sûr. À Louisville. | Open Subtitles | أجل يا سيدي أنا واثقٌ من ذلك اتضح أنها في لويسفيل |
| La police de Louisville est en train de me le confirmer. | Open Subtitles | لقد تأكدت من المعلومات من قسم شرطة لويسفيل |
| Le président sera donc en visite demain à Louisville. | Open Subtitles | أفهم أن الرئيس سيقوم بزيارة لويسفيل بالغد |
| Tu dois être très excitée d'enlever cet uniforme de Cheerios et de mettre celui de l'université de Louisville. | Open Subtitles | لابد من أنك متحمسة للخروج من زي المشجعات! ذاك وإرتدائ ذلك الموجود في جامعة لويسفيل. |
| On a fini à Louisville, commençons la tournée à l'Ouest la semaine suivante. | Open Subtitles | [ وننهي هذا بــ [ لويسفيل سنبدأ رحلتنا في الأسبوع المقبل |
| Le Louisville Group m'a appelé, ils sont venus et m'ont interrogé. | Open Subtitles | لذا هم اتصلو بي مجموعة لونسفيل وهم قد أـو و قابلوني |
| Enfant, j'ai grandi à Louisville, au Kentucky. | Open Subtitles | ك ولد كبرت في لونسفيل , كنتاكي |
| C'était le meilleur dessinateur de Louisville. | Open Subtitles | أبي كان أفضل رسام في لونسفيل كنتاكي |
| Il y a longtemps, dans un bled appelé Louisville, au Kentucky, en 1941, M. Cassius Clay a épousé Mme Odessa Grady, qui devint ensuite Mme Cassius Clay. | Open Subtitles | ظهر طريق في بلدة أحادية حصان مسمى لونسفيل كنتاكي سابقاً في 1941 سيد كاسيوس كلاي تزوج سيدة أوديسا جرادي الذي أصبح سيدة كاسيوس كلاي لاحقاً وكان عندهم إبن صغبر |
| C'est le Jake dont je suis tombée amoureuse en seconde, pour lequel je me suis inscrite à Louisville, autour duquel ma vie tourne. | Open Subtitles | هذا هو جيك الذى وقعت فى حبه منذ أن كان طالب المدرسة الجديد و الذى ذهبت الى لويس فيللى من أجله و الذى خططت حياتى لنبقى سوياً |
| Dans cinq mois, tu seras à Louisville ! | Open Subtitles | جيك ... . أنت سترحل الى لويس فيللى بعد 5 شهور |
| Parce que je suis allé partout dans le monde de Singapour à Louisville, et il n'a pas d'importance - | Open Subtitles | ..لأني طفت العالم من سنغافورة حتى ..لويفيل و لا يهمني |
| Moi aussi. Je reviens de Louisville où ils ont perdu une piste de roller. | Open Subtitles | حسناً، أنا أيضاً لتوي عدت من لويفيل |
| Les braves gens de Louisville se passeront d'elle un mois de plus. | Open Subtitles | شعب "لوفيل" الطيب لن يتأثروا بدونها لشهرٍ آخر |