Agent spécial Mike Lowery du FBI a été chargé de diriger l'équipe de recherche dans les forces de l'ordre et qui sait quoi d'autre. | Open Subtitles | العميل الخاص " مايك لاوري " في المباحث الفيدرالية كلف بقيادة تحقيق جنائي في قوات المهام ومن يعلم ماذا أيضاً |
Lowery, continue de creuser sur la relation entre Rodney et Lorraine. | Open Subtitles | (لاوري)، واصل البحث في أمر العلاقة بين (رودني) و(لوريان). |
On est tous en colère contre Dieu parfois, Mme Lowery. | Open Subtitles | جميعنا نحتدّ من الرب أحياناً يا سيدة (لاوري) |
M. Lowery est rentré ? | Open Subtitles | هل عاد السيد "لاوري" من الغذاء؟ |
Le juge Lowery va siéger. | Open Subtitles | القاضي المبجل (لاوري بريسادينغ) |
Neal Lowery était juste un schizophrène qui se nourrissait d'illusions. | Open Subtitles | (نيل لاوري) كان مصاباً بفصام بسيط ويعيش وهماً بسيطاً |
Neviah, ces personnes ont des questions à te poser sur Neal Lowery. Te sens-tu prête à leur parler ? | Open Subtitles | (نيفاياه)، هؤلاء القوم لديهم أسئلة عن (نيل لاوري) أتشعرين بحالٍ مناسبة للتحدث معهم؟ |
Lloyd et vous traitiez Neal Lowery ensemble ? | Open Subtitles | إذن فأنت و(لويد روبرستون) عالجتما (نيل لاوري) سوياً؟ |
Neal Lowery recevait-il des électrochocs ? - Non. | Open Subtitles | هل كان (نيل لاوري) يتلقى علاجاً بالكهرباء؟ |
Mme Lowery, ce que votre famille a traversé, est presque insupportable. | Open Subtitles | سيدة (لاوري)، ما مررتِ به أنت وعائلتك تقريباً لا يطاق |
Lloyd Lowery. Dr Lloyd Lowery. | Open Subtitles | ،(مرحبًا، أنا (لويد لاوري (البروفيسور (لويد لاوري |
Vous devez être Lloyd Lowery et Erica Reed. | Open Subtitles | (لابد من أنكم (لويد لاوري) و (ايريكا رييد |
J'ai cru comprendre que le Dr Lowery n'est plus docteur désormais. | Open Subtitles | على حسب إدراكي أنّ الد. (لاوري) لمْ يعد دكتوراً بعد الآن. |
Lowery, si cette équipe n'est pas efficace, vous retournez en haute sécurité. | Open Subtitles | (لاوري)، لو كان هذا الفريق غير فعّال، فإنّك ستعود للسجن ذو الحراسة المُشدّدة. |
Dr Lowery, le changement est la loi de la vie et ceux qui ne regardent que le passé ou le présent sont surs de manquer le futur. | Open Subtitles | "د. (لاوري)، التغيير هو قانون الحياة" "وأولئك الذين ينظرون للماضي أو للحاضر من المؤكد أن يُفوّتوا المُستقبل." |
Pas même avec l'aide de l'éminent Lloyd Lowery. | Open Subtitles | ولا حتى بمساعدة من المشهور (لويد لاوري). |
j'ai fais ce jeux pour toi Dr Lowery | Open Subtitles | صنعتُ هذه اللّعبة خصّيصًا لكَ أيُّها الطّبيب (لاوري). |
Je sais que vous savez qui est Mr. Lowery, et je suis désolé de vous l'imposer comme ça, mais il est là pour m'aider sur une affaire. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكما تُدركان من هو السّيّد (لاوري)، وإنّي آسِفٌ للإتيانِ به لكما هكذا، |
Une fois que j'y serai, j'appellerai le Dr Lowery pour lui dire où elle se trouve. | Open Subtitles | بمجرّد أن تُرتّب الأمور، سأتّصل بالد. (لاوري) وأعطيه المكان. |
Elle n'a pas de corps sur sa ceinture, Lowery. | Open Subtitles | ليستْ تمتلك جسدًا تحت حزامها يا (لاوري). |