"lui ai parlé" - Translation from French to Arabic

• تحدثت معه
• تحدثت إليه
• تحدثت معها
• لقد تحدثت إليها
• لقد تكلمت معه
• تَكلّمتُ معه
• لقد تحدثت لها
• تَكلّمتُ معها
• أخبرتهُ
• لقد تحدثت اليها
• لقد تحدثتُ معه
• لقد تحدّثت
• لقد تكلمتُ معها
• لقد تكلّمت معه
• لقد حادثته

Il lui parle tout le temps, je lui ai parlé aussi.
يتكلم معه كل الوقت و أنا تحدثت معه أيضاً

Je lui ai parlé de lire le poème, il n'y tient pas, alors j'ai dit d'accord.
لقد تحدثت معه بشأن قرائته للقصيدة وهو لن يفعل، فاخبرته انه لا بأس

Je lui ai parlé quand j'ai su qu'il était à la fête.
تحدثت إليه في أقرب وقت كنت أعرف انه كان في الحزب

Et je sais que ca peut sembler fou, mais je lui ai parlé, et elle..
واعرف ان هذا يبدوا جنون بالنسبة لكِ لكن تحدثت معها وهي ..

Je lui ai parlé, mais, non, je ne l'ai pas tué.
لقد تحدثت إليها ، لكن لا ، لا أقتلها

Je lui ai parlé hier soir. Il a dit qu'il serait là.
لقد تكلمت معه ليلة أمس و قال بأنّه سيأتي

Il se passe quelque chose d'anormal. Je lui ai parlé au téléphone.
انظر، أَعْرفُ هناك شئ خاطئ انا تَكلّمتُ معه على الهاتف

Je lui ai parlé il y a une heure, il semblait retrouver son calme.
لقد تحدثت معه منذ سويعات قليلة وبدا وكأنه بدأ يهدأ

Parce que la dernière fois que je lui ai parlé, il m'a dit que nous serions libérés.
لإنه في المرة الأخيرة التي تحدثت معه أخبرني أنني سنكون أحرار

Je lui ai parlé ce matin après qu'ils aient trouvé Tetazoo.
لقد تحدثت معه هذا الصباح بعدما عثروا على "تيتازو"

La dernière fois que je lui ai parlé, il était célibataire, et ne refaisait certainement pas son testament.
حسناً آخر مره عندما تحدثت إليه لم يكن يواعد ولم يعيد مراجعة وصيته حتى

La dernière fois que je lui ai parlé, il m'a dit que vous n'étiez plus en contact.
لأني اخر مرة تحدثت إليه لقد أخبرني انكم لم تتحدثوا من فترة

La dernière fois que je lui ai parlé, il pensait qu'il avait une deuxième chance.
اخر مرة تحدثت إليه فيها كان يعتقد أن لديه فرصة أخرى

Je pense que je lui ai parlé du fait que tu es une bonne mère,
أعتقد أنّي تحدثت معها قليلاً عن كونكِ أم رائعة

Je lui ai parlé et je lui ai dit que tu en avais attrapé un gros et tu l'as laissé filer.
أمكِ أجل، لقد تحدثت إليها وأخبرتها أنكِ إصطدتي الكبيرة

Je lui ai parlé au téléphone. Il était très inquiet à votre sujet.
لقد تكلمت معه للتو على الهاتف إنه قلق جداً عليك

Larry t'a-t-il dit que je lui ai parlé à propos de la visite de Fitzer ?
أوه، يا، عَمِلَ لاري يُخبرُك ذلك تَكلّمتُ معه حول الميكانيكي يَتوقّفُ.

Je lui ai parlé deux fois, une fois en chapeau de cow-boy et I'autre en soutif.
لقد تحدثت لها مرتين، مرة واحدة في قبعة رعاة البقر، ومرة واحدة في بلدي الصدرية.

Elle est là ? Non. Je lui ai parlé à l'hôtel en face de l'aéroport.
، تَكلّمتُ معها في الفندقِ عبر مِنْ المطارِ.

Je lui ai parlé de toi, et je lui ai dit que t'as personne,
أخبرتهُ عنكِ، تعليمن، و كيفَ أنكِ ليسَ لديكِ أحد

Je lui ai parlé hier, mais quelqu'un a dû la voir après moi.
لاجل مشروعها اي ان كان لقد تحدثت اليها البارحه

Oui, je lui ai parlé, il est d'accord.
نعم لقد تحدثتُ معه ، ولا بأس معه بهذا

Ne t'inquiète pas. Je lui ai parlé.
. ولكن لا تقلقوا حيّال ذلك ، لقد تحدّثت معه

Je lui ai parlé jusqu'à ce que Piper tente de la tuer.
نعم ، لقد تكلمتُ معها وكنا على مايرام حتى النقطة التي وصلت فيها بايبر وحاولت قتلها

George Sims existe, je lui ai parlé cent fois.
هناك حقا جورج سيمس لقد تكلّمت معه مليون مرة

Non. Non. Je lui ai parlé ce matin.
لا، لا، لقد حادثته هذا الصباح، لديه محام