"lyanna" - Translation from French to Arabic

• ليانا

Il passait devant sa femme et il a déposé une couronne avec roses d'hiver dans les genoux de Lyanna.
مر أمام زوجته "ووضع تاجاً مرصع بورد الشتاء فى حضن "ليانا

- Lyanna Mormont. - La nièce du lord Commandant.
"ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد -

Quel mal le fantôme de Lyanna Stark pourrait-il nous faire que nous ne nous sommes déjà infligé maintes fois ?
أي مكروه يمكن لشبح (ليانا ستارك) أن يصيبنا به لم نلحقه ببعضنا البعض مراراً وتكراراً؟

La nuit, affalé sur moi et aviné, il fit médiocrement son affaire, en me soufflant : "Lyanna".
في الليل، ممدداً عليّ ومخمور، أدى واجبه على نحو رديء، هامساً في أذني : "(ليانا)"

Ma tante Lyanna. J'ai vu sa statue dans la crypte.
عمتي (ليانا)، رأيت تمثالها في السرداب

Votre tante Lyanna... père n'a jamais parlé de son.
..."عمتكِ "ليانا أبى لم يذكرها أبداً

Robert Baratheon, et Lyanna.
"روبرت باراثيون" "و"ليانا

Que dirait Lyanna Mormont?
ما الذي ستقوله (ليانا مورمونت) الصغيرة؟

Lyanna.
ليانا

Voici Lyanna, la soeur de mon père.
تلك (ليانا)، أخت أبي

Lyanna !
(ليانا)