Ton mari voulait que je regarde les finances d'Howard Lyman. | Open Subtitles | زوجك أرادني أن أبحث في أموال هوارد ليمان |
Dans notre cas, c'est arrivé par le biais de notre associé principal, Howard Lyman. | Open Subtitles | في حالتنا، تم تسليم الأمر لشريك كبير منذ فترة طويلة يدعى هوارد ليمان |
Il semble que Lyman soit allé avec une petite sybille après que je sois partie. | Open Subtitles | يبدو ليمان قد اُثر عليها قليلا بعد أن تركتها |
Lyman m'a laissé un message la nuit où il est mort. | Open Subtitles | لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها |
Ils essayent d'acheter Howard Lyman pour voter la sortie de Diane en tant que directeur associé. | Open Subtitles | إنهما يحاولان رشوة هاورد لايمن ليصوت لصالح إقضاء دايان من منصبها الإداري |
J'aurais pas dû appeler Lyman en premier. | Open Subtitles | لم يكن يجب أن أصل ب(لايمر) أولا لم أعرف بما كنت أفكر |
Lyman a parlé aussi de troubles obsessionnels, de violentes paniques. | Open Subtitles | كما تحدث ليمان عن ميول الهوس، الانفعالات العصبية العنيفة |
Il a, euh, hérité des charmes du Sud de mon père, donc tout le monde aime Lyman. | Open Subtitles | و، اه، ورثت سحر والدي الجنوبي، الجميع يحب ليمان |
Tu vois, elle a déjà claqué le sien en finançant la campagne de Lyman. | Open Subtitles | انظرى، أحرقته بالفعل من خلال تمويل حملة ليمان |
Et dire que Lyman a choisi le financement des recherches contre les maladies mentales pour son programme. | Open Subtitles | أوه، والتفكير اختار ليمان تمويل الصحة العقلية كما برنامجه الانتخابي |
Lyman Lemnitzer, Chef d'Etat-major des Armées présente une proposition au secrétaire à la Défense Robert McNamara, intitulée "Opération Northwoods". | Open Subtitles | ليمان ليمنتزر رئيس هيئة الأركان المشتركة يقدم إقتراح إلى وزيرِ الدفاع روبرت مكنمارا، يسمى عملية نورثوودذ |
Mon vieil ami Lyman ici présent avait besoin d'un remplaçant. | Open Subtitles | حَسناً، صديقي القديم ليمان هناك يحتاج للتبديل. |
J'ai cru que c'était Ia télé, mais en revenant, Lyman était Ia, en sang... | Open Subtitles | وسمعت صوت طلق لقد اعتقدت انة جزء من العرض حتى ذهبت الى هناك وكان ليمان ينزف |
Tu vas sonner comme Frankie Lyman à la radio. | Open Subtitles | هل سيكون سبر مثل فرانكي ليمان على الراديو. |
Quelques questions liées à la mort du Dr Lyman. | Open Subtitles | بعض الاسئلة فقط المنتعلقة بموت الدكتور ليمان |
C'est Howard Lyman le pire. | Open Subtitles | كان هوارد ليمان الأسوأ |
Lyman a du bon en lui. | Open Subtitles | أوه تعرف بأنه ليمان يوجد بداخله الخير |
J'ai demandé à Lyman Ellis de voler ce qu'il pourrait du disque dur de Nolan. | Open Subtitles | لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان |
Si je me souviens bien, tu as un yacht où Lyman peut rester... | Open Subtitles | حسناُ الذاكره أسعفتني بأن لديكِ يخت يستطيع لايمان البقاء فيه |
Si quelqu'un avait un problème avec Lyman Ellis, il s'adresse à vous en ce moment. | Open Subtitles | لو كان هناك أي أحد لديه مشكله مع لايمان إليس فأنت تنظر له |
Howard Lyman n'était pas mandataire de Diane car au moment de l'expulsion, elle n'avait pas de contrat avec lui. | Open Subtitles | لم يكن (هاورد لايمن) شريك (دايان) لأنه في وقت الإخلاء لم يكن بينهما اتفاقية موقعة |
Howard Lyman, s'il vous plait. | Open Subtitles | هاورد لايمن لو سمحت. |
Je pensais qu'en satisfaisant Lyman, je pourrais vous offrir le monde. | Open Subtitles | لقد فكرت بأنه إن أستطعت أن أجعل (لايمر) سعيد سأعطيكم عالم آخر |