- m'abandonne pas. | Open Subtitles | إزرع أسلاكك أنت لن تتركني معهم إزرع أسلاكك |
Aime-moi. Nourris-moi. Ne m'abandonne jamais. | Open Subtitles | تحبني، تطعمني ولا تتركني أبداً |
Elle m'abandonne, plus rien ne sera comme avant. | Open Subtitles | لكنها تتخلى عني لن يكون أي شيء كل المعتاد مجددا |
Non, Jack, s'il te plaît! Ne m'abandonne pas! | Open Subtitles | لا, جاك, لا تتركنى ,من فضلك! |
Allez. Ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | هيا هيا يا عزيزتي لا تتخلي عني |
Ne m'abandonne pas mon pote. | Open Subtitles | لا تخذلني يا صديقي |
- S'il te plaît, ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | ـ هيا ! ـ من فضلك ! لا تهجريني |
Doux Ange Gardien protège-moi jour et nuit ne m'abandonne pas et fais que | Open Subtitles | يا ملاكي الحارس، لا تتركني لوحدي وإلا سأضل... |
Rojas, attends-moi. m'abandonne pas. | Open Subtitles | روخاس ، انتظرني أنت تتركني |
Pitié, ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | من فضلك لا تتركني. |
Mon Seigneur, ne m'abandonne pas ! | Open Subtitles | لا تتركني, سيدي |
Père... ne m'abandonne pas, Père. | Open Subtitles | أبتاه.. لا تتخلى عني يا أبتاه ؟ |
Elle m'abandonne, plus rien ne sera comme avant. | Open Subtitles | هي تتخلى عني لا شيء سيكون نفسه مجددتا |
- Super. Ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | فقط على تتخلى عني |
Ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | لا تتركنى. |
Tom, ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | (توم)، لا تتركنى يا صديقى |
Ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | لا تتركنى |
-Me donne l'impression d'être en sécurité puis tu m'abandonne . C'est mon père. | Open Subtitles | تجعلينني اشعر بالامان ومن ثم تتخلي عني حسنا - |
S'il te plaît... ne m'abandonne pas maintenant. | Open Subtitles | رجاء لا تتخلي عني الآن |
Je l'ai faite au collège. Elle ne m'abandonne jamais. | Open Subtitles | صنعتها حرفياً بيدي لم تخذلني من قبل |
Ne m'abandonne pas ! | Open Subtitles | لا تهجريني! |
Je fais toujours ça je veux juste savoir pourquoi tout le monde m'abandonne | Open Subtitles | أنا أريد مجرد معرفة لماذا الجميع يهجرني دائماً |
S'il te plait, ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | لاتتركني أرجوك. |
Ma famille m'abandonne. Michelle m'en veut à mort. | Open Subtitles | . ما يدعون بعائلتي قد تخلوا عني |
Tu penses que je t'ai abandonné, mais, s'il te plaît, ne m'abandonne pas. | Open Subtitles | ،أعرف أنك تشعر بأني تخليت عنكم .ولكن أرجوك، لا تتخل عني |