C'est vrai, le steak ! Prends le rythme, papa. Mâche et avale. | Open Subtitles | فعلا, شريحة اللحم هيا يا ابي امضغ وابلع لا تتذوق |
- J'ai la dalle. - Mâche ça. Vous êtes sûre que vous ne sortez pas ce soir ? | Open Subtitles | ان امعائى تتقطّع امضغ هذه ربما تكونى نسيت, هل انت ذاهبة لمكان ما الليلة ؟ |
On m'a aussi fait remarquer que je Mâche la bouche ouverte. | Open Subtitles | كما أنه قيل لي إني أمضغ الطعام وفمّي مفتوح. |
Ses tenues sont ringardes, il Mâche avec la bouche ouverte, il parle à tort et à travers, et il doit probablement péter. | Open Subtitles | إن ملابسه تشبه ملابس الحمقى. إنه يمضغ العلكة و فمه مفتوح و نادراً ما يقول الكلام المناسب. |
Cette pathologiste Mâche aussi du chewing-gum en travaillant. | Open Subtitles | وهذه الأخصائية تمضغ العلكة أثناء عملها أيضاً |
Tu a laissez ce monstre dans notre maison, qui Mâche notre téléphone mais seulement à la corde ! Attendez ! | Open Subtitles | أنت من جلبَ هذا الوحش لبيتنا حيث مضغ سلك هاتفنا الوحيد! |
Depuis quand je Mâche cette dinde ? | Open Subtitles | ...ياالهي منذ متى و أنا امضغ هذا الديك الرومي؟ |
C'est le dernier ! Mâche ! | Open Subtitles | هذه هى البيضة الأخيرة يا عزيزى امضغ |
Mâche cet oignon. | Open Subtitles | امضغ هذه البصله |
J'ai demandé au docteur pourquoi ma mâchoire craque parfois quand je Mâche et il a dit qu'il n'y a pas grand-chose à faire. | Open Subtitles | سألت الطبيب عن النقر في حنكي حين أمضغ قال إنه ليس لهذا حل |
Le goût n'est-il pas meilleur quand on Mâche bien ? | Open Subtitles | أمضغ ثم أمضغ. ألا يبدو الطعم ألذ بهذه الطريقة ؟ |
Regarde je Mâche Dites-vous que mon papa ne m'a pas étreint assez quand j'étais enfant, Doc ? | Open Subtitles | الطريقة التي أمضغ بها تخبرك أن والدي لم يضمني بما يكفي عندما كنت طفلاً، أيتها الطبيبة ؟ |
Je ne supporte pas qu'il Mâche ses stylos, | Open Subtitles | لا يمكننى تحمل الطريقة التى يمضغ بها أقلامه. |
Désolé de te couper, mais le chien Mâche mon coussin. | Open Subtitles | إسمع ، أنا لا أريد أن أقاطع مشروعك الكبير لكن كلبك يمضغ وسادتي |
Tu t'es bien fait à ce que Lily Mâche super fort, non ? | Open Subtitles | أعني أنك قد اعتدت على ليلي عندما تمضغ بصوت عالٍ أليس كذلك ؟ |
"Mâche du chewing-gum toujours. | Open Subtitles | .تمضغ العلكة بشدة .فهي تمضغ العلكة طوال الوقت |
Faites vite, avant que l'ennemi soit attiré par Pierce qui Mâche. | Open Subtitles | يا رفاق ، افعلوها بسرعة قبل أن مضغ (بيرس) للعلكة يجذب الأعداء. |
Un garçon gay qui ne Mâche pas fort ? | Open Subtitles | مثلي لا يمانع المضغ بصوت عالي؟ |
Ce ne sont que des objets matériels vous pourrez toujours remplacer ce qu'il casse ou Mâche...ou pisse dessus | Open Subtitles | تري,جميع هذه الاشياء مادية فقط كما تعرف,يمكنك تغيير اي شئ كسره او مضغه او تبول عليه |
Mâche ta nourriture! | Open Subtitles | إمضغ طعامك! إمضغ طعامك! |
Tu vois, de toi à moi, Liam Mâche presque la nourriture pour moi et puis il la régurgite dans ma bouche. | Open Subtitles | أعني, بيني وبينك ليام كأنه يقوم بمضغ اللقمة لي ثم يخرجها ويضعها في فمي |
Mâche et recrache-lui dans la bouche, comme les oiseaux. | Open Subtitles | امضغها, و ابصقها في فمها مثل الطائر الصغير |
C'est quoi, le plat? Détends-toi. Mâche. | Open Subtitles | اهدأي، امضغي الطعام ستمارسين الجنس، لن تقابليه قبل العاشرة |
Ne Mâche pas, laisse le fondre. | Open Subtitles | كلها, كلها, لا تمضغها فقط دعها تذوب |
Qui Mâche, Mâche, Mâche, Mâche | Open Subtitles | في المضغ والمضغ والمضغ |
Mâche, Mâche. | Open Subtitles | مضغ, ميتش, ومضغه. |
Emmène quelqu'un qui Mâche et qui avale. | Open Subtitles | لا، عليك اصطحاب شخص يقضم ويمضغ. |