"médicaux des organismes" - Translation from French to Arabic

• الطبية في منظومة
• الدوائر الطبية

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2011/1: Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
JIU/REP/2011/1: استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2011/1 − Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
JIU/REP/2011/1 - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

Le Comité encourage en outre l'instauration d'une coordination et d'une coopération plus étroites avec d'autres services médicaux des organismes des Nations Unies.
وعلاوة على ذلك، تشجع اللجنة تحسين التنسيق والتعاون مع الدوائر الطبية الأخرى في منظومة الأمم المتحدة.

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

ix) Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies;
' 9` استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة؛

Résumé Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2011/1

Elles tiendront lieu de principes directeurs pour les services médicaux des organismes du système ainsi que pour les unités médicales de l'élément militaire des opérations de maintien de la paix et des contingents.
وستستخدم هذه المعايير كمبادئ توجيهية للخدمات الطبية في منظومة اﻷمم المتحدة بكاملها، والوحدات الطبية العسكرية التابعة لعمليات حفظ السلام وللبلدان المساهمة بقوات.

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة صفر**

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies (JIU/REP/2011/1)
استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1)

Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies
الدائرة الطبية في منظومة الأمم المتحدة

h) Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies;
(ح) استعراض الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة؛

A. Examen des services médicaux des organismes des Nations Unies − JIU/REP/2011/1
ألف- استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2011/1

e) D'examiner lui-même en 2006 une étude des questions soulevées par l'invalidité, qui sera réalisée en consultation avec les directeurs médicaux des organismes qui appliquent le régime commun;
(هـ) النظر في دورته لعام 2006، في دراسة تجرى بالتشاور مع مديري الدوائر الطبية للنظام الموحد عن مسائل الإعاقة؛