"méthodes d'examen" - Translation from French to Arabic

• النُهُج المتبعة في النظر
• النهج المتبعة في دراسة
• طرائق الاستعراض
• النُهج المتبعة في دراسة
• نهج لبحث
• نُهج الاستعراض
• طرائق استعراض

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 150−152 153
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 150-152 185

Protocole facultatif C. Nouvelles Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du
النهج المتبعة في دراسة الرسائل بموجب البروتوكول الاختياري

E. Méthodes d'examen: mécanisme unique ou mécanismes multiples
هاء- طرائق الاستعراض: آلية وحيدة أم عدة آليات

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 134−136 116
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 134-136 146

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 89 - 91 109
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 89-91 135

C. Méthodes d'examen des communications présentées
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Nouvelles Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif
النهج المتبعة في دراسة الرسائل بموجب البروتوكول الاختياري

b) Quelles Méthodes d'examen faudrait-il adopter et quel serait le rôle du Secrétariat dans ce processus?
(ب) ما هي طرائق الاستعراض التي ينبغي الأخذ بها وما هو دور الأمانة في هذه العملية؟

C. Méthodes d'examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif
جيم - النُهج المتبعة في دراسة البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري

* Méthodes d'examen des fusions, etc., dans le secteur de la vente au détail (24 juillet 1980, et amendements)
* نهج لبحث عمليات الاندماج في قطاع البيع بالتجزئة )لجنة التجارة العادلة، ٤٢ تموز/يوليه ١٨٩١، بصيغته المعدلة(

Ce cadre devrait aider à évaluer et à apprécier les différentes Méthodes d'examen individuel et faciliter l'élaboration du rapport mentionné au paragraphe 2 d.
ومن المتوقع أن يساعد هذا الإطار في تقدير وتقييم مختلف نُهج الاستعراض الفردي وأن يسهل إعداد التقرير المذكور في الفقرة 2(د).

Méthodes d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption: document d'information établi par le Secrétariat
طرائق استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: ورقة معلومات خلفية من إعداد الأمانة