"m de" - Translation from French to Arabic

• ميم
• متر
• أمتار
• متراً
• أقدام
• مترا
• قدم من
• ياردة من
• التعليمات على مدار
• ميل بحري من
• ميل من
• قدمُ مِنْ
• ياردة عن
• قدماً من
• سفينة حربية

Rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre de la résolution 54/96 M de l'Assemblée générale sur l'assistance à Madagascar frappée par les cyclones tropicaux
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/96 ميم بشأن تقديم المساعدة إلى مدغشقر في أعقاب الأعاصير المدارية

Rapport du Secrétaire général sur la mise en oeuvre de la résolution 54/96 M de l'Assemblée générale sur l'assistance à Madagascar frappé par les cyclones tropicaux
تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/96 ميم بشأن تقديم المساعدة إلى مدغشقر في أعقاب الأعاصير المدارية

Épreuve de chute de 1,8 M de hauteur sur une surface rigide selon quatre orientations différentes:
اختبار السقوط من ارتفاع 1.8 متر على سطح جامد في الاتجاهات المختلفة الأربعة:

Dans la prison Kresty, tous les dortoirs ont environ 3 M de long sur 2,5 M de large, et comportent des latrines et un évier près de la porte.
وجميع الزنزانات هي تقريباً بطول ثلاثة أمتار وعرض مترين ونصف، مع وجود مرحاض وحوض بالقرب مـن الباب.

S'agissant de ce qui s'est produit depuis la prolongation de son délai en 2008, l'Équateur a indiqué qu'il avait au total rouvert 8 191,38 m² de terres en 2009 et déminé 140 376,85 m² en 2010.
ومنذ الموافقة على طلب التمديد في عام 2008، ذكرت إكوادور أنها تمكنت من الإفراج عن مساحة بلغت 191.38 8 متراً مربعاً، كما تمكنت في عام 2010 من الإفراج عن مساحة بلغت 376.38 140 متراً مربعاً.

En s'écartant d'1,50 M de la route, un homme se perdrait pendant des jours.
ان مشيت لخمس أقدام خارج الطريق يمكن أن تضيع لمدة ايام

Des examens visuels et souterrains ont été effectués sur 72 629 m² de territoire.
وأجريت تقييمات للمخاطر بالنظر وتحت سطح الأرض في مساحة مجموعها 629 72 مترا مربعا.

Un parcmètre, une girouette, 145 M de guirlande de Noël !
شاحنة طقس و 475 قدم من مصابيح عيد الميلاد

S'ils voient un avocat à moins de 20 M de cette entrée, ils la fermeront.
لو رأوا محاميا على بعد 20 ياردة من ردهة الفندق سيغلقون المكان

Les résolutions 52/38 G et 53/77 M de l'Assemblée générale sont aussi consacrées à cette question.
كما يعتبر قرارا الجمعية العامة ٥٢/٣٨ زاي و ٥٣/٧٧ ميم ذات صلة بالموضوع. " ثانيا - النطاق

Les résolutions 52/38 G et 53/77 M de l’Assemblée générale sont aussi consacrées à cette question.
كما يعتبر قرارا الجمعية العامة ٥٢/٣٨ زاي و ٥٣/٧٧ ميم ذات صلة بالموضوع. ثانيا - النطاق

Elle demande que des ressources supplémentaires soient fournies pour aider son gouvernement à répondre aux besoins de la population de ces régions, particulièrement aux besoins des enfants, conformément à la résolution 52/169 M de l'Assemblée générale.
ودعت إلى توفير موارد إضافية لحكومتها لتلبية احتياجات تلك المناطق، وبخاصة الأطفال، وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٢/١٦٩ ميم.

Et ce parc, il sera à plus de 300 M de ma maison ?
وأيضا هل المنتزة ما لا يقل عن ألف متر عن بيتي؟

Il y a un lac à 800 M de notre verticale.
هناك بحيرة على بعد 800 متر من هذا الموقع

A l'ouest, à Tiergarten, à 300-400 M de la Chancellerie.
الغرب: تيرجارتين، تبعد حوالي 400 متر عن المستشارية

L'emplacement suggéré doit se trouver aussi près que possible du fond de l'océan, normalement à une distance de 1 à 3 M de celui-ci.
وينبغي أن يكون أدنى مقياس قريبا قدر الإمكان من قاع البحر. ويكون ذلك عادة على مسافة تتراوح من متر واحد إلى 3 أمتار.

L'emplacement suggéré doit se trouver aussi près que possible du fond de l'océan, normalement entre 1 et 3 M de celui-ci.
وينبغي أن يكون أدنى مقياس قريبا قدر الإمكان من قاع البحر. ويكون ذلك عادة على مسافة تتراوح من متر واحد إلى 3 أمتار.

Fabrication et livraison de pylônes de lampadaire de 10 et 15 M de haut avec monobras et doubles mini-équerres
صنع وتوريد أعمدة عالية الجلفنة لإنارة الطـرق الكبرى طولها 12 و15 متراً

Ecoutez, madame, ce n'est meme pas a 2 M de vous.
إسمعى، يا سيدة، هذا ليس 5 أقدام بعيدا عنك.

Sans Tsushima elles atteindront 50 M de hauteur.
ذا انهارات جزيرة تسوشيما فإن الموجات تكون أعلى من 50 مترا.

Je dis juste que peut-être au lieu de salopettes, ton occasion est habillée de trucs hospitaliers verts et vit à environ 100 M de ta porte arrière.
،أنا فقط أقول لربما بدلاُ من بدلة فرصتك ترتدي لباس مستشفى أخضر وتعيش حوالي 100 قدم من بابك الخلفي

Un gardien habite à moins de 100 M de la maison.
لكن هناك ناظر على بعد مائة ياردة من البيت

Clôture de plus de 3 M de haut avec systèmes anti-intrusion
مرئية مع التعليمات على مدار الساعة

∙ À une distance de 100 M de l'isobathe de 2 500 mètres.
● على مسافة ٠٠١ ميل بحري من خط التساوي العمقي عند ٠٠٥ ٢ متر.

Je nageais à environ 800 M de Foyers Point quand j'ai été attiré sous l'eau par un fort contre-courant.
"كُنت أسبح على مسافة نصُف ميل من فوويرس بوينت" "عندما بدأت موجات قوية في سحبي"

La façade Est de la maison est à 5 M de la cheminée dans le salon.
إنّ الحائطَ الشرقيَ للبيتِ 17 قدمُ مِنْ المدخنةِ في غرفةِ الجلوس.

Reculez. Reculez. On doit être à 900 M de ce réacteur.
هيا, هيا يجب أن نبتعد بمقدار 1000 ياردة عن هذا المفاعل

Ils se sont arrêtés à environ 15 M de l'E.A.T.
لقد توقفوا على بعد 50 قدماً من مبنى الفريق التحليلي

1 Frégate M de classe Karel Doorman a été exportée en Belgique.
تم تصدير سفينة حربية واحدة، وهي فرقاطة من طراز Karel Doorman إلى بلجيكا