"ma campagne" - Translation from French to Arabic

• حملتي
• حملتى
• الحملة التي
• حملتِي
• لحملتى
• لحملتي
• حملتَي

Si ce brunch se passe bien, la rampe de lancement de ma campagne sera en or.
أَعْني، إذا هذا الفطور المتأخر سار على ما يرام منصّة إطلاق حملتي ستصنع

Vous êtes venu m'aider à obtenir des signatures pour ma campagne.
لقد جئت لمساعدتي للحصول على الإمضاءات في حملتي الإنتخابية.

Tu fous en l'air ma campagne, et t'auras affaire à papa.
ستفسدين حملتي الانتخابية وبذلك سيجب عليك التعامل مع أبي

Si je démarre ma campagne dans la peur, je la finirai également ainsi.
اذا بدأت حملتى خائفاً , فكذلك سوف انهيها

C'est ce que j'ai déclaré durant ma campagne électorale, et c'est ce à quoi je m'emploie.
وهذا ما قلته أثناء حملتي الانتخابية، وأنا أعمل على الوفاء بما وعدت به.

Elle est passée d'un travail de téléopératrice à directrice de ma campagne.
أنت تعرفين ، انها جاءت من من العمل مع الهواتف لإدارة حملتي

C'est le moment de prévenir le parti que je vais suspendre ma campagne.
حسناَ ، حان الوقت لاعلام الحزب بأني سأتنازل عن حملتي الانتخابية

Je vois que vous me pensez toujours responsable de toute cette horrible rhétorique sur les monstres durant ma campagne.
أري أنك ما زلت تعتقدني مسيءولاً لكل هذه الفظاعة التي نشرتها خلال حملتي

Et il a été établi que votre contribution à ma campagne pour sauver Le Coffre du sorcier ne doit pas être vain.
وهم يعتبرون أن مساهمتك في حملتي "ومساعدتي على إنقاذ متجر "وارلوك شيست يجب أن لا تمر مرور الكرام

Si Fitz et moi restons mariés, et toi qui dirige ma campagne...
إذا بقينا انا وفيتز متزوجين و أنت تدير حملتي

Je me présente dans le district 30. Dirigez ma campagne.
أنا هنا للترشح للدورة الثلاثين وأريدك أن تديري حملتي

Tu ne te mêleras pas de ma campagne.
أريد منك وعدًا أنك لن تدخل في شئون حملتي

Allons, Christian. Écoute-moi. Voilà pourquoi je ne voulais pas de leur soutien pour ma campagne !
هيا يا كريس لهذا قلت إنني لا أريدهم في حملتي

Ils veulent vraiment que je me concentre sur ma campagne.
انهم حقاً يريدونني أن أركز على حملتي لمجلس الشيوخ

Je suis assez occupé par ma campagne pour penser à la vôtre.
أقوم بالتركيز على حملتي من أن أقلق على حملتك

Je me présente pour être déléguée, et vous êtes responsables de ma campagne.
سأترشح إلى منصب رئيس القسم، وأنتما مديرتا حملتي.

Vous venez juste d'interrompre ma réunion ma campagne.
اسمعي، للتو قمت باقتحام مسيرة حملتي الانتخابية

Mais super manière de donner un coup de pouce à ma campagne humanitaire.
و مع ذلك ، فهذه طريقة عظيمة لأبدأ بها حملتى الإنسانية

Les questions de parité entre les sexes, y compris le suivi de ma campagne pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes ainsi que le respect des droits de l'homme doivent demeurer une priorité pour l'Organisation des Nations Unies.
62 - وينبغي أن تظل ضمن أولويات الأمم المتحدة القضايا الجنسانية، بما في ذلك متابعة الحملة التي أطلقتها من أجل إنهاء العنف ضد المرأة واحترام حقوق الإنسان.

Sachez que je plaiderai ardemment pour un service de garde universel durant ma campagne.
أُريدُك أَنْ تَعْرفي أن عالم رعاية الطفولة شيءُ سيكون محور عاطفي في حملتِي.

Une grande partie du financement de ma campagne provient d'un groupe d'hommes d'affaires de Los Angeles.
الجزء الكبير من الدعم المالى لحملتى يأتى من مجموعه رجال اعمال هنا فى لوس انجيلوس

ma campagne n'a rien à voir avec ça.
لا صلة لحملتي الانتخابية بذلك الاعلان كان من لجنة سياسية

J'ai basé toute ma campagne là-dessus.
إن حملتَي متوقفة على هذا الأمر هَلْ هو المُطلق آم لا؟