Le noir est ma couleur préférée. Il me fait toujours gagner. | Open Subtitles | الأسود هو لوني المفضل أيها الأصدقاء دائماً أربح بالأسود |
Le vert devient ma couleur préférée. | Open Subtitles | اللون الأخضر أصبح رسمياً لوني المفضل من الآن |
ma couleur préférée est le bleu. | Open Subtitles | لوني المُفضل الأزرق لدّي حساسية ضد البندق |
Est-ce que je vous ai déjà dit que ma couleur préférée était le bleu ? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أن لونى المفضل هو الأزرق؟ |
Tu m'as demandé ma couleur préférée et si j'ai souvent froid aux pieds. | Open Subtitles | للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد |
Le bleu est ma couleur préférée Le goût est meilleur avec du miel | Open Subtitles | الأزرق هو لوني المفضّل مذاقها أطيب مع العسل |
Le bleu était ma couleur préférée, car c'est celle des garçons... | Open Subtitles | أن لوني المفضل هو الأزرق لأنه لون صبياني |
Très peu d'entre vous se sont souvenus que le mauve est ma couleur préférée. | Open Subtitles | لم يتذكر أحدكم أن لوني المفضل هو الأرجواني |
- ma couleur préférée. | Open Subtitles | إنه لوني المفضل هل أستطيع مساعدتك،أيها الرقيب؟ |
Tu ne sais même pas que le rose est ma couleur préférée. | Open Subtitles | أراهن أنك لم تعلم أن لوني المفضل هو الوردي |
Je agi selon l'endroit où je me trouvais, pas ma couleur. | Open Subtitles | لقد تصرفت بناءً على المكان الذي كنت به و ليس بناءً على لوني |
J'aime les films de kung-fu, ma couleur préférée est le bleu, et une fois j'ai survécu quatre jours sans repas. | Open Subtitles | لوني المفضل الأزرق,وبقيت أربع أيام بدون أن أتناول وجبة |
ma couleur préférée est le magenta, et je veux être une ballerine quand je serai grande. | Open Subtitles | لوني المفضل هو القرمزي، وأريد أن أكون راقصة بالية عندما أكبر |
ma couleur préférée est le marron et ma nourriture préférée est le lait concentré sucré, suivi de près par le chocolat. | Open Subtitles | لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو الحليب المكثف المحلى متبوعاً بالشوكولاتة |
Je t'ai déjà dit que le lavande était ma couleur préférée ? | Open Subtitles | لا أتذكر إخباري إيّاك أنّ الأرجواني لوني المفضل |
ma couleur préférée est le bleu, aussi. Vous y croyez... ? | Open Subtitles | ، لوني المفضّل الأزرق أيضاً هل تصدّقين ؟ |
Il veut m'offrir une Mercedes bleue... ma couleur préférée. | Open Subtitles | يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل. |
- Non, le violet n'est pas ma couleur. | Open Subtitles | إن هذا اللون ليس هو لونى المفضل فى الحقيقة |
ma couleur préférée, le rose, c'est quoi ? | Open Subtitles | الوردى هو لونى المفضل هل تعرف ما هو الوردى؟ |
Celle-ci est ma couleur préférée. | Open Subtitles | هذا واحد من ألواني المفضلة |
Content de savoir que ma couleur de peau concorde avec ta liste de souhaits. | Open Subtitles | سعيدة لأن لون بشرتي تطابق مع أهداف قائمتك. |
J'ai teint mes cheveux, car j'aime pas ma couleur. | Open Subtitles | أردت أن أصبغ شعري فحسب ، لأن لا يعجبني لون شعري ، حسناً ؟ |