"ma ferme" - Translation from French to Arabic

• مزرعتي
• مزرعتى
• لمزرعتي
• بمزرعتي
• عزمي
• حظيرتي

Relaxe, je suturais le bétail dans ma ferme tout le temps.
الاسترخاء، أنا خياطة الماشية في مزرعتي في كل وقت.

Elle est passée par ma ferme, dimanche, et le mercredi, mon porc salé était déjà noir de pourriture !
لقد مرت قرب مزرعتي في يوم الاحد وبيوم الاثنين فسد الزرع وأصيب بعفن اسود

Hé, C'est peut-être fou, mais veux-tu partir et passer le week-end avec moi dans ma ferme ?
مهلا، هذا يمكن أن يكون جنونا ولكن هل تريدين أن ترحلي وتقضي نهاية الأسبوع معي في مزرعتي ؟

Ils m'ont redonné ma ferme, ils ont effacé ma dette, on a à nouveau l'électricité, le boulot, la nourriture.
لقد أعادوا لى مزرعتى لقد أسقطوا ديونى , لدينا كهرباء مرة أخرى , وأطعمة , ووظائف

Maintenant que nous savons que ce n'est pas moi, peut-être que le prochain voyou sur ta liste est le même bâtard qui a incendié ma ferme.
حسناً ، الآن لقد عرفنا أن الفاعل ليس أنــا ربما الأوغاد الآخرين الذين بقائمتك يكونوا هم نفسهم الأوغاد الذين أحرقوا مزرعتي

Et je ne parle pas de ma ferme, mais quand j'ai presque perdu mon père par la balle d'un rebelle et notre ville a presque perdu son juge.
و أنا لا أتكلم عن مزرعتي لكن عندما كدتُ أن أفقد أبي على يد المتمردين و كادت بلدتنا أن تفقد قاضيها

Vous devrez travailler dans ma ferme hydroponique.
عليكما استحقاقه بالقيام بالأعمال الرتيبة في مزرعتي المائية.

Imaginez que ceci est la terre sous ma ferme. D'accord?
تخيلوا ان هذه القذارة تحت مزرعتي ,اتفقنا؟

Tu comptes toujours enregistrer ce rapport fiscal sur ma ferme ?
هل مازالتي تحتفظي بتقرير اي ار سي عن مزرعتي. ؟

Elle veut me prendre ma ferme. Tu dépasses les bornes.
والان تحب فتاة الضرائب والتي تريد ان تاخذ مزرعتي

Je la ferai tracter par un âne dans ma ferme.
أو تبيعها لي , و انا سأستعملها كعربة في مزرعتي

Je leur donne une partie de mes cultures pendant 3 ans et dès maintenant... je récupère l'entière propriété de ma ferme.
..واعطيهم جزء من محصولي لمدة ثلاث سنوات , وابتداء من الان .امتلك مزرعتي تماما

Non, monsieur, je compte m'occuper de ma ferme, vivre ici, mourir ici, être enterré ici.
يا سيدي، أَنوي ان اتفرغ إلى مزرعتي هنا أعيش وهنا أموت و هنا توضع عظامي

De plus, ma ferme ne vaut pas la moitié.
إلى جانب ذلك، مزرعتي تستحق نصف المبلغ

Caleb réside dans ma ferme.
كيلب في المدينة , إنه في مزرعتي

Ils passent au-dessus de ma ferme quand ils vont sur Londres. C'est terrible ce bruit...
انهم يمرون فوق مزرعتى فى طريقهم الى لندن

C'est ma ferme, ma maison. A I'intérieur, iI y a ma cuisine.
انها مزرعتى ، بيتى مطبخى بالداخل

Tu voulais un fils pour qu'iI te donne ma ferme.
انجبتى له ولدا حتى يعطيكى مزرعتى

Je veux arriver à ma ferme avant le Prophète.
نحاول الوصول للمنزل قبل أن يصل النبي لمزرعتي

Qu'avez-vous fait à ma ferme ?
ماذا فعلتم بمزرعتي أيها الزنوج؟

Je réitère ma ferme volonté de veiller à ce que les États Membres de l'ONU, y compris les pays du G8, fassent preuve d'un engagement politique aussi élevé dans les débats de cette réunion biennale.
وإنني أجدد عزمي على مراعاة نفس مستوى الالتزام السياسي للدول الأعضاء في الأمم المتحدة، بما فيها مجموعة البلدان الثمانية، في المناقشات التي ستدور خلال هذا الاجتماع.

Cela a marché, je ne pensais pas voir le champion des Bulldogs dans ma ferme.
حسناً نجح الأمر بلا شك لم أتوقع أبداً أن أرى أهم مهاجم في فريق بولدوغز في حظيرتي