"ma nana" - Translation from French to Arabic

• فتاتي
• صديقتي
• فتاتى

Je vais tous vous tuer, et retrouver ma nana.
سوف اقتل كل الاشخاص في هذه الغرفة ويعدها ساذهب للحصول على فتاتي

C'est le tatouage de ma nana, qui a failli mourir par ta faute.
الحبر التي حصلت عليه من فتاتي التي كانت هي الاخرى ستموت بسببك

Je veux dix millions en cash et une garantie que vous et vos sbires ne viendrez jamais nous embêter, moi et ma nana.
أريد عشرة ملايين دولار واضمن لي انك وشركائك كولبيرا لن تسببو معي او مع فتاتي اي مشاكل مرة اخرى

Tu invites ma nana à venir voir ton accélérateur ?
تدعو صديقتي كي ترى مسارع الإلكترونات الخاص بك؟

ma nana fête son anniversaire demain, et je veux décorer son casier pour lui faire une surprise demain, quand elle ira en cours.
عيد ميلاد صديقتي الحميمة غدا وأريد أن أزين لها خزانتها الليلة لكي تتفاجأ عندما تأتي للمدرسة في الصباح

ma nana aurait dû miser comme toi.
كنت أحاول أن لا أجعل فتاتي بالرهان ضدك, لكنها لعينة وتجاهلتني

Ça veut dire que tu voles pas ma nana à moins d'être prêt à en accepter les conséquences.
يعني بأن لا تسرق فتاتي مالم تكون مستعداً لقبول النتائج

Je suis devenu parano. J'ai cru que vous couchiez avec ma nana.
كانت لدى نوبة جنون الاضطهاد , فكرت أنك كنت تجامع فتاتي

Mais j'obéis pas au fusil. J'obéis à ma nana.
و لكنني لم أنزل لأنك تحمل سلاحك لقد نزلت لأن فتاتي طلبت مني ذلك

On parlait gentiment et tu me vexes devant ma nana. Je devrais te botter le cul.
التي دارت بيننا لم تكن مضطراً لإحراجي أمام فتاتي على هذا النحو أود أن أركلك فقط بسبب المبداً

Je n'aime pas que tu tournes autour de ma nana.
ولا أحب وجهك،و لا أَحْبُّك ان تقترب من فتاتي

Alors, on essaie de me piquer ma nana, Tom Tucker?
تحاول أن تأخذ مني فتاتي أليس كذلك يا مستر تاكر

ma nana en a signé un. Et c'était réglé.
طلبت من فتاتي توقيعها وكانت الأمور في نصابها

Je sais pas si je suis plus énervé d'avoir perdu ma nana ou mon boulot.
لا أعرف إن كنت مستاءاً أكثر من فقدان فتاتي أو عملي

De l'attention que te portaient les nanas du public, mais surtout de celle que te portait ma nana.
الذي تحصل عليه من الفتيات الذين في الجمهور ولكن أيضا إنتباه فتاتي

Je vais mettre ma cravate et ma plus belle veste et emmener ma nana manger dehors.
سأرتدي ربطة عنقي وأفضل سترة لدي وآخد فتاتي خارجاً للأكل.

Vous voulez dire... que cet enfoiré de papa-foot pantouflard a piqué ma nana et que ce connard visqueux a b... ma mère ?
لا، أتقولي لي.. أتقول لي أيّها اللعين أنّك أخذت فتاتي.. وضاجعت أمي شرجياً؟

Si t'as fini de parler à ma nana, on va s'en jeter un ?
إن كنت أنهيت حديثك مع فتاتي هنا فهل أمكنك المكوث معي قليلاً؟

Appeler ma nana, lui faire savoir que j'ai survécu. Elle est très inquiète.
و أتصل على صديقتي و أخبرها أني وصلت، أنها قلقة

- moins grandes que celles de ma nana. - C'est bas, mais vrai.
ـ ليست أكبر من أقراط صديقتي ـ بالطبع، حسناً، هذا وضيع، لكنه حقيقي

Ce mec craquant va inviter ma nana à déjeuner.
هل أفقد أحاسيسي؟ هذا الرجل الغامض أخذ صديقتي لوجبة طعام.

C'est ma nana que tu tripotes.
مهلا , ايها المتحازق هذه فتاتى التى ترقص معها