"ma propriété" - Translation from French to Arabic

• ممتلكاتي
• ملكيتي
• أملاكي
• أرضي
• ملكيّتي
• ملكيتى
• ملكيتِي
• أرضى
• ممتلكاتى
• ملكياتي

Vous êtes sur ma propriété, et je n'aime pas vos questions.
أنت الآن في ممتلكاتي , و أسئلتُكِ لا تعجبُني

Je vous ai dit de ne pas venir sur ma propriété!
هاى , بوبيلي لقد اخبرتك ان تخرج من ممتلكاتي

Quand il y a quelqu'un sur ma propriété, c'est généralement pour chercher les problèmes.
إذا شاهدت شخصاً على ملكيتي فهم بالعادة هنا للبحث عن المتاعب

Éloigne ces cons de ma propriété.
فقط اسمعني أبقِ هؤلاء الحمقى خارج ملكيتي

Vous êtes entré illégalement sur ma propriété dans le but de tuer mon fils.
كنت تتعدى على أملاكي وحاولت قتل أبني بتلك الشاحنة

Je suis coincée maintenant, je ne peux plus vendre ma propriété à cause de votre foutue route !
إني عالقة هنا لأنني لا أستطيع بيع أرضي بسبب طريقك الفرعي

Je voudrais signaler deux suspectes sur ma propriété.
أجل، أودّ التبليغ عن امرأتين مريبتين في نطاق ملكيّتي

Si j'attrape quelqu'un qui vole ma propriété, je veillerai à ce qu'on s'occupe de lui.
إذا امسكت شخص يسرق ممتلكاتي سوف أتعامل مع هذا

Regardez, il y a de l'eau bleue, juste là, juste en face de ma propriété et de la Contentnea Creek, là.
ولايتي. يوجد خط أنابيب زرقاء هنا يـمرّ بمحازاة ممتلكاتي تقريبًا ويصل إلى الجدول هنا.

Pourquoi deux agents fédéraux étaient sur ma propriété ?
حسناً، أريد أن اعرف لماذا محققان إتحاديان كانا في ممتلكاتي

- Pour avoir transporter ma propriété.
لنقلي ممتلكاتي الخاصة لقد قمت بتهريب قطع أثرية

Pas précisément elle, mais ma propriété a été vandalisée et Pearson a été tué.
ليسطفلتيعلىوجه الخصوص، ممتلكاتي تعرضت للتخريب و بعدها أغتيل بيرسون.

Heureusement, avant qu'ils ne confisquèrent ma propriété, je fus capable d'en déchiffrer quelques gravures.
لحسن الحظ ، قبل ان يصادروا ممتلكاتي أستطعت فك شفرة بعض من نقوشها

Je le croyais perdu, mort, lorsque l'on m'a pris mes terres et saccagé ma propriété.
ضننته قد ضاع او مات,عندما أخذت أراضيي و سحبت ملكيتي

Vous devez quitter ma propriété.
أحتاج منكم أيها الناس أن تبقوا خارج ملكيتي الخاصة

Le maire a refusé ma requête pour que j'héberge des animaux exotiques sur ma propriété,
العمدة رفض طلبي لأمتلك منزل حيوانات غريبة في ملكيتي الخاصة

Mais après que son ex a zigzagué et a dérapé sur ma propriété, j'ai entendu ce vacarme.
لكن بعد خروج زوجها السابق من هناك بصورة متعرجة وإنزلق عبر ملكيتي سمعت هذه الضجة

D'après ces plans, les tuyaux d'eau potable et d'évacuation vont traverser ma propriété.
ووفقا لهذه الخطط لأنابيب المياه والصرف الصحي، تقريبا الطريق كله سيذهب من خلال أملاكي.

Wally Burgan, mais c'est toi qui m'as proposé de prendre une assurance afin d'éviter que l'on saisisse ma propriété et qu'elle revienne à mes créditeurs.
أنت الذي أخبرني بأن أنضم إلى النقابة لأجل هذا السبب تحديدا لأبقي أملاكي الخاصة في مأمن من الدائنين

Maintenant dégagez de ma propriété avant que je ne vous fasse tirer dessus.
والآن أخرجي من أرضي قبل أن يطلق عليك النار

Maintenant barrez-vous de ma propriété.
والآن أخرج عن ملكيّتي

J'espère que ce crétin de mustang ne s'est pas encore retrouvé dans ma propriété.
اتمنى الا يكون حصانك المغفل دخل ملكيتى ثانية

"et je ne consentirai à aucune fouille sur ma personne ou sur ma propriété."
"وأنا سوف لَنْ أُوافقَ على a بحث شخصِي أَو ملكيتِي. "

Si je le vois encore rôder sur ma propriété, de jour ou de nuit, je te jure sur la tête de mes enfants que je l'abats.
المرة القادمة التى أراه فيها على أرضى ليلا أو نهارا أقسم بحياة أبنائى أننى سأقتله

Vous ne pouvez pas entrer ainsi sur ma propriété sans raison et m'agresser.
أتعلمين، لا يمكنك الدخول إلى ممتلكاتى دون سبب وتعتدوا على

La chorale a volé ma propriété privée et l'a postée sur le net.
نادي غلي قد سرقوا ملكياتي الخاصة ونشروها على النت