"macleod" - Translation from French to Arabic

• مكلاود
• ماكلاود
• ماكلويد
• ماكلود

Quand les MacLeod se sont battus contre les Frazer... et qu'un chevalier noir...
عندما مكلاود قاتل عائلة فرايزر وفارس أسود

Que l'An de Gràce 1536... apporte lavictoire au clan MacLeod !
قد تكون هذه السنة ... لسيدنا1536 إجلب نصرا إلى عشيرة مكلاود

Conner MacLeod était mon parent.
كونور مكلاود كان قريبي

As-tu eu l'a chance d'aller écouter ton vieux pote Thor MacLeod ?
هل حصلت على فرصة " الإستماع لصديقك القديم " ثور ماكلاود

Parce que tu aimais Bletsung MacLeod, pas moi, et qu'elle aimait Sim, et que si tu ne pouvais l'avoir, tu as fait en sorte que personne ne l'ait jamais.
لأنك كنت تحب بلتسنج ماكلويد وليس أنا وهي تحب سيم وإذا لم يكن باستطاعتك الحصول عليها تأكدت بأنه لن يحصل عليها رجل آخر

Tu es Conner MacLeod. blessé au combat... et chassé du village de Glenfinnan... il y a cinq ans.
أنت كونور مكلاود -ربما أَنا و أنت كونور مكلاود المجروح في المعركة

Parfois, MacLeod la lame la plus tranchante... ne suffit pas.
.أحيانا، مكلاود النصل الأحد غير كاف

Tu ne peux pas mourir, MacLeod. Accepte-le.
لا تستطيع الموت، مكلاود أقبل به

MacLeod... je suis né il y a2437 ans.
مكلاود كنت قد ولدت قبل 2,437 سنة

Je suis Conner MacLeod, du clan MacLeod.
أَنا كونور مكلاود من عشيرة مكلاود

Mort aux MacLeod !
الموت إلى مكلاود

A la prochaine fois, MacLeod.
وقت آخر، مكلاود

Nous sommes semblables, MacLeod.
نحن نفس، مكلاود

Au revoir, MacLeod.
مع السلامة، مكلاود

Mon coach de diction, Dan Larson MacLeod.
مدرب الخطاب, (دان لارسون مكلاود).

MacLeod.
مكلاود

Dr MacLeod dit qu'il y a des esprits partout autour de nous.
الدكتور " ماكلاود " يقول بأن الأرواح حولنا

- Â 23 ans, j'ai braqué une banque â Fort MacLeod.
عندما كنت23 عاما سرقت بنكا في فورت ماكلويد

Ils sont chez Ketchum MacLeod et ont la bougeotte.
إنهم في "كيتشوم ماكلود " وإنهم قلقون